Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

обида

Sub.
Betonungen
Allg. grudge (В.И.Макаров); offence (Many people take offence at swearing. Многих людей обижает использование матов. cambridge.org); insult (оскорбление); dudgeon; harm; umbrage; wrong; hurt; pique; wound; affront; huff; resentment; hard feelings; a smack in the eye; a smack in the face; soreness (Anglophile); mortification; blow (Tanya Gesse); exception; grievance (Bill still harbours/nurses a grievance against his employers for not promoting him.); injury; contumely; hectoring; indignity; injuriousness; offenceless; offensiveness; outrage; railing; trespass; wronging; assault; sting (Still feeling the sting of an NBA All-Star snub, Rudy Gobertresponded by dominating on both ends of the court on Friday night. george serebryakov); resentful mood
Игорь Миг rancor
Amerik., umg. peeve
Lat. injuria (римское право Leonid Dzhepko)
Lit. Stil grutch (ivar)
Mil., veralt. offence
Recht. offense
Rel. bitterness
Slang. ax to grind; snit (Interex)
umg. grouch; grouse; grouser; shame
veralt. pet (collinsdictionary.com); aggrievance; offenceful
übertr. choke pear
обиды Sub.
Allg. slights (Aprilen); resentments (AlexandraM)
обидой
: 587 Phrasen in 23 Thematiken
Allgemeine Lexik290
Amerikanisch1
Ausruf1
Australischer Ausdruck1
Bildlicher Ausdruck2
Emotionsausdruck1
Idiomatisch14
Internationale Beziehungen120
Kontextuelle Bedeutung1
Literatur1
Makarow98
Massenmedien5
Politik2
Psychiatrie1
Psychologie3
Psychotherapie1
Recht3
Religion1
Slang5
Sprichwort15
Übertragen5
Umgangssprachlich15
Veraltet1