Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

обещающий

Adj.
Betonungen
Allg. promising; up-and-comer (promising continued or future success КГА); hopeful; promissory
обещать V.
Allg. promise (with dat.; to say, or give one's word (that one will, or will not, do something etc.) • I promise (that) I won't be late; I promise not to be late; I won't be late, I promise (you)); hold out promises; offer prospects of (что-либо); give one's word; pass one's word; give a promise; make a promise; give word; hold out; give pledge; engage for; shape up; vow (US vows robust response amid Ukraine invasion fear.); pay lip service (о. только на словах, offer LS –So far he's given only lip service. Artjaazz); commit; engage; guaranty; hold out the prospect of (что-либо Bullfinch); bid fair; pledge (to promise • He pledged his support); portend (VLZ_58); pawn one's word; make a promise (Ivan Pisarev); pledge (Ivan Pisarev); vow (Ivan Pisarev); guarantee (Ivan Pisarev); assure (Ivan Pisarev); commit (Ivan Pisarev); swear (Ivan Pisarev); give one's word (Ivan Pisarev); take an oath (Ivan Pisarev); to undertake (Ivan Pisarev); to affirm (Ivan Pisarev); to covenant (Ivan Pisarev); to make a commitment (Ivan Pisarev); to pledge allegiance (Ivan Pisarev); to swear an oath (Ivan Pisarev); to make a vow (Ivan Pisarev); to promise solemnly (Ivan Pisarev); to guarantee (Ivan Pisarev); to assure (Ivan Pisarev); to swear to (Ivan Pisarev)
Amerik. bill
Geschäftsvokab. guarantee; give the word (Johnny Bravo)
Makarow. offer prospects of something (что-либо); pass one's word; pledge one's word
Polit. make promises (напр., избирателям Alex_Odeychuk)
Recht. swear
Seismol. promise
Slang. shape up (Yeah, your idea of this travel is shaping up very well. == Да, твоя идея с путешествием очень даже хорошо вписывается в наши планы.)
veralt. behight; behot; hight
Werb. give promise; make promise
übertr. hum with the promise of (не о людях • You know the feeling when the skies darken, the wind picks up, and there’s that electric charge in the air, humming with the promise of a storm Ремедиос_П)
обещаться V.
Allg. engage one's self
Gruzovik, umg. make a vow (impf and pf; pf also пообещаться); promise to love one another (impf and pf; pf also пообещаться); promise to marry
umg. make a vow; promise to love one another; promise to marry
обещаю V.
Allg. you have my word (Вирченко); wallah (Fix.Fox); so help me (So help me, if you do not pay me back my money I will phone your company and tell them – Я тебе обещаю, что если ты не вернешь мне деньги, я позвоню в твою компанию и расскажу им Taras)
umg. cross my heart (Taras)
обещающийся Prtz.
Allg. potential (Abysslooker)
обещая V.
Allg. hopefully
обещающий
: 339 Phrasen in 25 Thematiken
Allgemeine Lexik152
Bankwesen2
Erdöl und Erdgas2
Film1
Finanzen2
Geschäftsvokabular3
Idiomatisch23
Jargon Slang1
Landwirtschaft2
Linguistik1
Makarow100
Marketing1
Massenmedien1
Öffentlichkeitsarbeit1
Politik3
Recht5
Rhetorik2
Schach2
Scherzhaft1
Slang1
Sprichwort15
Umgangssprachlich14
Veraltet2
Wahlen1
Werbung1