Russisch ⇄ Abchasisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Englisch Estnisch Französisch Italienisch Kasachisch Lettisch Litauisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch +

обескровливающий Adj. Betonungen
Biol.	dehematizing
Mil.	bleeding white
обескровливать V.
Allg.	deplete; drain of blood; dilute (теорию, программу)
Gruzovik	drain of blood (impf of обескровить)
Gruzovik, übertr.	render lifeless (impf of обескровить)
idiom.	bleed dry (VLZ_58)
Makarow.	bleed (животное, птицу); make bloodless; withdraw blood; dehematize; bleed someone white (кого-либо); exsanguinate
Med.	dehematize (в эксперименте на животном); exsanguinate (тж. перен.); dehematise (MichaelBurov); bleed off (MichaelBurov)
Mil.	bleed white
übertr.	render lifeless; weaken (VLZ_58); exhaust (VLZ_58); drain of energy (VLZ_58); deplete the resources (VLZ_58); rob of vitality
обескровливаться V.
Allg.	become weak; bleed white; dehematize; drain of blood; exsanguinate; lose blood
Gruzovik	lose all one's blood (impf of обескровиться)
Biol.	bleed heavily (Andrey Truhachev); lose a lot of blood (Andrey Truhachev); bleed to death (Andrey Truhachev); lose blood (Andrey Truhachev)
Gruzovik, übertr.	become lifeless (impf of обескровиться); become weak (impf of обескровиться)
Wirtsch.	be bled dry (Andrey Truhachev)
übertr.	become lifeless; render lifeless

обескровливающий : 4 Phrasen in 3 Thematiken

Makarow	2
Medizin	1
Militär	1