Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Französisch Italienisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

обезвреживать V. Betonungen
Allg.	neutralize; scotch; deactivate (a mine); inactivate (inactivate viruses and bacteria sankozh); defuse (a bomb)
Gruzovik	disarm (impf of обезвредить); detoxify (impf of обезвредить); decontaminate (impf of обезвредить)
Игорь Миг	smoke out; put out of commission
ABC-Waffen	decontaminate
Bauw.	render harmless; disinfect
Bergb.	neutralize (газы)
feuerl.	detoxicate
Makarow.	dispose of (explosives; о ВВ); make innocuous; render safe; deactivate (мины)
Mar.	deactivate (напр., мину)
med., krank.	incapacitate (патогенный организм igisheva)
Mil.	defuze (боеприпас); render safe (напр., боеприпас); defuse; dispose (of); make safe (Азери); skin (напр., взрывное устройство); deactivate (мину); disarm; detoxify (ОВ)
Mil., Tech.	dispose (неразорвавшиеся или пришедшие в негодность боеприпасы, взрывоопасные предметы); neutralize (напр., мину удалением взрывателей или переводом установочного диска в положение "невзрыв", а также удалением и уничтожением мины); defuze (мину, бомбу)
Milit. Jargon	put out of action (Andrey Truhachev); take out of action (Andrey Truhachev); put hors de combat (Andrey Truhachev); render hors de combat (Andrey Truhachev)
Poet.	unarm
Tech.	dispose of; process; render innocuous
umg.	keep from the door (Ремедиос_П)
Ökol.	detoxify
обезвреживаться V.
Allg.	decontaminate; detoxify; render harmless
Gruzovik	become harmless

обезвреживать: 25 Phrasen in 8 Thematiken

Allgemeine Lexik	3
Makarow	4
Medizin	1
Militär	10
Politik	1
Sicherheitssysteme	1
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung	1
Technik	4