 |
| |||
| nightclub; bottle party; club; jazzotheque (где танцуют под джаз); discotheque; night-club (a club open at night for drinking, dancing, entertainment etc.); nice little spot; spot; afterhours club (sever_korrespondent) | |||
| nitery (Anglophile); niterie (Anglophile) | |||
| supper club | |||
| boite de nuit; cafe | |||
| all-night resort | |||
crib; deadfall; gin mill; gin-mill; ginmill; guzzery; guzzlery; night spot; nightery; niteiy; pad room; room; scatter-joint; trap; dancery (a ludicrous word invented by Mary J. Blige Ivanov); filling station (a place to eat or drink, esp. a nightclub. // Filling station — eating establishment.  greensdictofslang.com 'More) | |||
| night club | |||
| meat market | |||
|
ночной клуб : 68 Phrasen in 13 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 33 |
| Amerikanisch | 2 |
| Erklärende Übersetzung | 1 |
| Fachjargon | 1 |
| Gastronomie | 1 |
| Geschichte | 2 |
| Idiomatisch | 1 |
| Makarow | 4 |
| Massenmedien | 1 |
| Slang | 15 |
| Tourismus | 1 |
| Umgangssprachlich | 2 |
| Vulgär | 4 |