Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

носок

Sub.
Betonungen
Allg. toe (чулка и пр.; to turn one's toes out, one's toes in – выворачивать ноги носками наружу, внутрь; the front part of a shoe, sock etc. • There's a hole in the toe of my sock); nose-piece; toe cap (обуви); gunnel; vamp; toebox (e.g., wide toebox; часть туфли irina knizhnik); sockeroo; toe (ноги, ботинка, чулка и т.п.); toepiece (обуви); nose piece; toe (передняя часть ступни, тж сапога, чулка); front part; nosepiece; sock (a (usually wool, cotton or nylon) covering for the foot and ankle, sometimes reaching to the knee, worn inside a shoe, boot etc. • I need a new pair of socks); beak (у кувшина); foot (у чулка); snout (у трубки); spout (у сосудов); stock; from top to toe (башмака, сапога)
Gruzovik nosepiece (носо́к); front part (носо́к)
aeroh. head
Astro. snoot; cap (напр. ускорителя); leading-edge cap (крыла); nose cap; nose cone; forward end; head end; nose end; nosecone; nosetip; tip (крыла); nose tip
Autoind. bill
Autom. beak (сосуда или маслёнки); outlet nozzle (литейного ковша); point (напильника); wiper (ssn); tab (стопорной шайбы)
Bauw. deflecting bucket (водосливной плотины); spillway lip
Bergb. pick (якоря)
Fachj. toe (зуба)
Forst nose (скруглённый; напр., пильной шины)
Gruzovik, kleid. toe of footwear (носо́к)
Lederindust. tip; toe; shoe toe; toe-cap; cap (верха обуви)
Luftf., Makarow. nose (крыла)
Makarow. toe (ноги)
Mar. nose (профиля, насадки); pea (лапы якоря); point (гака); tongue (гака); bill (якоря); peak (лапы якоря); pick (лапы якоря)
Maschinenb. lip (черпака)
Maschinenb., veralt. point; to snout; spout (сосудов)
Metall. spout
Mil., Luftf. leading edge
Mil., Tech. pea (якоря); bill (лапы якоря)
Rak.tech. nose; snoot (крыла)
schuhw. toe cap (верха обуви)
Sport. toe piece (лыжного крепления LyuFi); socks
Tech. ski-jump bucket; slip bucket; bucket (водосливной плотины); tip (литейного ковша); leading-edge cap; nose (цепной пилы); nozzle; nose bar; leading edge (крыла); peak (якоря); deflector sill (водосливной плотины)
Tech., veralt. snout (у трубки)
veralt. nosle; nozle
wass. fillet (водосливной плотины)
носки Sub.
Allg. half hose; toe
Slang. bombays (Anyone seen me bombays? Interex)
Tech. half-hose; hosiery; short hose; socks; hose
umg. foot-gear; foot-wear
veralt. a card game (in which the loser is hit on the nose with a deck of cards)
носка Sub.
Allg. carrying
Gruzovik bearing (но́ска)
Носке Sub.
Eig.name. Noske
съёмный носок Sub.
Luftf. leading-edge module (крыла)
сливной носок Sub.
Metall. lip (напр., ковша)
носка Sub.
Allg. wear (одежды; use as clothes etc. • I use this suit for everyday wear; Those shoes won't stand much wear); wearing; weir; laying (of eggs); laying of eggs
Gruzovik carrying (но́ска)
Gruzovik, Zool. laying of eggs (но́ска)
Lederindust. wear
Makarow. carriage
носок Sub.
Allg. tip (обуви • I turned to the curtains in front of the window seat, under which I could see the tips of two shoes peeking through. Abysslooker)
Tech., veralt. sock; pouring spout (тигля); teeming spout (тигля)
weltraum fore; forebody; nosebody; nose (cap)
носки Sub.
Allg. sox
 Russisch Thesaurus
носок Sub.
Dimin. нос
Носке Sub.
vor- und. Носке - член шейдемановского правительства в 1919 и 1920 г.г. Помощник Шейдемана по подавлению революционного движения германского пролетариата; ознаменовал своё пребывание у власти массовым террором в отношении рабочего класса. Будучи старым членом германской социал-демократической партии и типичным представителем рабочей аристократии, Носке еще до войны открыто поддерживал колониальную политику империалистического правительства, а во время войны склонился к самому ярому социал-патриотизму. В последствии Носке сошёл с политической арены, состоя бургомистром Ганновера. 1000 биографий
носок
: 1346 Phrasen in 85 Thematiken
Aerohydrodynamik30
Allgemeine Lexik180
Aluminiumindustrie6
Amerikanisch3
Arbeitsschutz3
Artillerie1
Astronautik149
Australischer Ausdruck1
Autoindustrie10
Automatik4
Baden1
Bauwesen11
Bergbau5
Britische Redensart Usus1
Eisenbahnwesen3
Eisschnelllauf2
Elektronik6
Erdölindustrie1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Film1
Forstbau10
Fußball12
Gepanzerte Fahrzeuge3
Gold schürfen4
Gymnastik16
Handel1
Handwerk1
Holzverarbeitung1
Hydrographie1
Jargon Slang1
Karachaganak1
Kleidung21
Landwirtschaft16
Lederindustrie82
Leichtathletik2
Logistik2
Luftfahrt89
Luftfahrtmedizin3
Makarow57
Marine9
Maschinenbau7
Medizin10
Medizintechnik1
Metallurgie26
Militär22
Mißbilligend1
Mode1
Nanotechnologie40
Neurologie1
Neuropathology1
Physik2
Physiotherapie3
Plattformtauchen1
Polymere1
Produktion1
Raketentechnik6
Recht1
Rohrleitungen4
Schuhwerk12
Sicherheitssysteme2
Skifahren1
Slang3
Spielzeuge2
Sport55
Sprichwort58
Strickwaren1
Technik97
Textil52
Theater1
Tierhaltung1
Übertragen1
Umgangssprachlich1
Verächtlich1
Verallgemeinernd2
Veraltet1
Verkehr11
Vulgär2
Waffen und Waffenindustrie6
Wasserbau1
Wasserkraftwerk1
Wasservorkommen1
Weinprobe1
Weltraum144
Werbung4
Zahngetriebe4