Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

ножницы

Sub.
Betonungen
Allg. scissors (a type of cutting instrument with two blades • a pair of scissors); pair of scissors; shears; snips (для металла, проволоки); snippers; hitch-kick (при прыжке в длину); clippers (для стрижки овец); shear; scissors (обыкн. a pair of scissors); hair cutters (sonicbarrier); hedge scissors (для подстригания живой изгороди Taras); cutters; gymnastics scissors; scissoring; disproportion
Archeol. scissors (маникюрные или для бумаги); shears (садовые)
Autoind. trimmers; jackknife (авария в результате врезания буксируемого фургона (трейлера) в буксирующий автомобиль без нарушения соединения между ними, наподобие складного ножа Vadim Rouminsky); jacknife (авария в результате врезания буксируемого фургона (трейлера) в буксирующий автомобиль без нарушения соединения между ними, наподобие складного ножа Vadim Rouminsky)
Autoind., Fachj. jack knife (авария в результате врезания буксируемого фургона (трейлера) в буксирующий автомобиль без нарушения соединения между ними, наподобие складного ножа Vadim Rouminsky)
baden. scissors kick
Bauw. clipper; snip; snips (особ. для резки металла); cutting machine
Bergb. scissors
Dfktskp. mismatch (несовпадение); mismatching (несовпадение); discrepancy (расхождение); divergence (расхождение); disagreement (расхождение)
Eisnbnw. wire cutter
el. cropper; scissor (инструмент для отсечения частей изображения вне выбранной рамки в графических редакторах)
Gruzovik, Sport. scissors (1. a wrestling hold in which a wrestler wraps his legs round his opponent’s body or head, locks his feet together, and squeezes; 2. any gymnastic or athletic feat in which the legs cross and uncross in a scissor-like movement; 3. a technique in high-jumping, now little used, in which the legs perform a scissor-like movement in clearing the bar)
Gruzovik, Wirtsch. discrepancy
Gruzovik, Wzg. cutters
Industr. shear machine
IT snipping tool (Snipping Tool is an application included in Windows 7, Windows Vista, and Experience Pack for Windows XP Tablet PC Edition 2005 Alex Lilo)
Kabel stripper (MichaelBurov); cable stripper (MichaelBurov)
landwirt. clippers (для стрижки); clips (для стрижки)
Lederindust. clippers; snips
Makarow. shears (большие); shear (большие)
Maschinenb., veralt. bottom shear blade (cp. top shear blade)
Math. a pair of scissors
Med. strabismus scissors (для операций по поводу косоглазия)
Met.ver. trimmer (В.И.Макаров)
Metall. cutter (для металла); cutting-off machine
Metall., Maschinenb. shears, cutter
Mil., Tech. clippers (pl); cutter (для резки проволоки); snips (для резки проволоки); trimmers (pl)
papier.zellst. scissors (pl); shears
Polygr. scissor; tongs
Rohr. cutting mechanism
Schott. clips (для стрижки овец)
Silikatprod. shearing mechanism
Sport. bicycle kick (удар в футболе); scissors (способ в прыжках в высоту)
Tech. alligator shears (по металлу); cutter; pair of scissors (бытовые); scissors (бытовые); clip
Textil thread cutter (автоматического ткацкого станка)
veralt. scissars
Verk. cutting pliers
vulg. smooshing (поза в сексе ParanoIDioteque)
"ножницы" Sub.
Allg. hitch kick
Fußb. scissor-kick (Artjaazz); scissoring
judo. flying scissors
«ножницы» Sub.
Maschinenb., veralt. arm braces (ноги добавочной опоры фрезерного станка); braces (фрезерного станка); shears (фрезерного станка)
Ножницы Sub.
micr. Scissors (A tool that lets you split a Bezier or B-Spline path at a particular location); Snipping Tool (A Windows tool used to capture a screen shot, or snip, of any object on the screen, and then annotate, save, or share the image)
бытовые ножницы Sub.
torp. scissors; shears (большие тяжёлые ножницы)
"Ножницы" Sub.
Allg. flutter kicks (упражнение для мышц пресса Дмитрий_Р)
 Russisch Thesaurus
ножницы Sub.
Allg. различают ручные ножницы бытовые, слесарные, кровельные, портновские, медицинские и др., стационарные и переносные устройства с дисковыми и прямолинейными ножами Большой Энциклопедический словарь
ножницы
: 1705 Phrasen in 110 Thematiken
Agrochemie2
Allgemeine Lexik95
Amerikanisch2
Animation1
Astronautik1
Augenheilkunde3
Australischer Ausdruck1
Autoindustrie5
Automatik97
Baden2
Bankwesen1
Bauwesen74
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie2
Bergbau2
Bibliothekswesen4
Biologie1
Biotechnologie2
Bohren2
Britische Redensart Usus1
Brückenbau3
Chirurgie32
Defektoskopie3
Eisenbahnwesen4
Elektronik7
Elektrotechnik2
Energiewirtschaft2
Erdöl4
Erdöl- und Erdgastechnik1
Erdölindustrie1
Erklärende Übersetzung1
Film2
Finanzen1
Fleischverarbeitung3
Forensik3
Forstbau14
Französisch1
Friseur5
Fußball7
Gartenarbeit1
Gastronomie2
Geflügelzucht1
Gentechnik1
Geologie1
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschäftsvokabular1
Gewichtheben1
Holzverarbeitung27
Informationstechnik3
Judo5
Kabelproduktion3
Kaspisch1
Kosmetik und Kosmetologie1
Landwirtschaft22
Lederindustrie5
Leichtathletik2
Luftfahrt9
Makarow86
Marine15
Maschinen und Mechanismen20
Maschinenbau86
Massenmedien1
Materialwissenschaften3
Mathematik3
Mechanik8
Medizin136
Medizintechnik106
Metallurgie141
Metallverarbeitung1
Militär28
Molekularbiologie2
Nahrungsindustrie6
Natürliche Ressourcen und Artenschutz3
Onomatopöie1
Orthopädie1
Papier- und Zellstoffindustrie6
Polygraphie21
Raketentechnik1
Religion2
Ringen7
Rohrleitungen21
Sachalin1
Schiffsbau1
Schweißen7
Silikatproduktion7
Soziologie1
Sport11
Sprichwort2
Straßenbau3
Technik261
Telekommunikation1
Textil16
Tierhaltung1
Torpedos1
Traumatologie3
Umgangssprachlich5
Verallgemeinernd2
Veraltet1
Vereinte Nationen1
Verkehr36
Verpackung2
Verzinken4
Vor- und Nachnamen1
Walzgut Metal.98
Weltraum25
Werbung2
Werkstoffwiderstand1
Werkzeuge5
Werkzeugmaschinen3
Wirtschaft4
Zahnmedizin13