|
|
| Allg. |
new; advanced; another; emergent; fresh; mint; new-built (о постройке); new-made; novel; original; recent; renewed; spick and span; young; youthful; in mint condition (о монете, медали и т. п.); in mint state (о монете, медали и т. п.); yet another; pioneer; additional (Alexander Matytsin); subsequent (Alexander Matytsin); new built; new made; red hot; spickandspan; bran-new; brand-new; present-day; newly made; not the same as the former; further (не только юридический термин, как указано в статье с пометой "юр."; The various embodiments described above can be combined to provide further embodiments. I. Havkin); the new; unprecedented (Moscowtran); just-launched (о продукте Artjaazz); latter-day; modern (of history, languages, etc.); latter day; new one (My regular balm (different brand) was discontinued so I've been in the market for a month or so looking for a new one.); amended (sankozh); rejiggered (His order on Saturday notes that the Trump campaign cannot try to resurface their claims in a rejiggered version of the lawsuit.  cnn.com Mr. Wolf); replacement (Personally, I've still got an ancient Samsung laptop and a slightly less ancient Surface Pro 5, and I've been in the market for a replacement for a few months. • I've been in the market for a replacement schooling helmet for a while now, ever since I accidentally abandoned mine. 4uzhoj); newfound (recently discovered: a newfound pastime 4uzhoj); next (контекстуально: start planning your next holiday sankozh); green; late; neoteric; neoterical; unseasoned; virent; newly founded (sankozh) |
| Игорь Миг |
unused (Не бывший в употреблении) |
| Fin. |
innovating |
| Forst |
maiden |
| Franz. Sp. |
du jour (DC); nouvelle (VLZ_58) |
| Geschäftsvokab. |
most recent; first hand |
| Makarow. |
neo- (как компонент сложных слов со значением "новый", напр., neologism – новое слово); new year; new year (только что наступивший или наступающий год); the new year; the new year (только что наступивший или наступающий год); vernal; up-to-date |
| Massenmed. |
start-up |
| Math. |
latest |
| Patent. |
novel (об изобретении) |
| Recht. |
further |
| Slang. |
red hot red-hot; weeds; West Coast; raw (Interex); cherry; slant (свежий) взгляд (на что-либо Interex) |
| SW |
newer (The design and development phase is shortened due to the use of newer developmental tools and techniques. Banzaaai) |
| Tech. |
newly built (о постройке) |
| Telekomm. |
first time (oleg.vigodsky) |
| umg. |
red-hot |
| wein. |
nouveau (baletnica) |
|
|
| Allg. |
newness |
| Gruzovik |
the new |
| el. |
rheme (в актуальном членении предложения) |
| Ling. |
new |
| Luftf. |
NE (new – состояние авиационной запасной части (напр., после продажи и последующей перепродажи в цепочке дистрибьюторов) Hinter_Face) |
| micr. |
new+rising (The category of apps and similar items that are suggested to users due to their recent popularity); new+rising (The category of apps and games that are suggested to users due to their recent popularity. Rori) |
|
|
| Astron. |
nova; nova (Lat.: nova star MichaelBurov); nova (nova star • новая звезда MichaelBurov) |
| Phys. |
new star |
|
|
| Allg. |
freshly |
|
|
| Allg. |
freshly |
|
|
| Allg. |
new (обычно в сложных словах) |
|
|
| Allg. |
new; newly |
|
|
| Makarow. |
new- (как компонент сложных слов) |
|
|
в сложных словах имеет значение новый Adj. | |
|
| Allg. |
neo- (с греч. корнями) |
|
|
| IT |
newer |
|
|
| Luftf. |
NOTAMN (MichaelBurov); new NOTAM (MichaelBurov) |
|
|
| Rhet. |
emerging (Alex_Odeychuk) |
|
|
| SW |
higher (о версии ПО; Acrobat Reader version 5 or higher Mirzabaiev Maksym) |
|
|
| Textil, Marke. |
nova (замасливатель из регенерированного жира шерсти) |
|
|
| Allg. |
modernity |
|
|
| Allg. |
more (контекстное значение) For two California-based charter networks wanting to open more schools in Memphis, the third try is their final chance. I. Havkin) |
|
|
| Allg. |
new |
|
|
| Makarow. |
nova (о звезде) |
|
|
| Progr. |
new API (Java 7 ssn) |
