Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

нить

Sub.
Betonungen
Allg. fibre (The fibres are woven into fabric. cambridge.org); fiber (The fibers are woven into fabric. cambridge.org); yarn (шерстяная, хлопчатобумажная); funiculus; plier (пряжи); ply (пряжи); funicle; thread (тж. перен.; the connection between the various events or details (in a story, account etc.) • I've lost the thread of what he's saying); clue (The car number was a clue to the identity of the murderer; I can't answer the second clue in this crossword); track (беседы, разговора anastasia1986931); affile; file; hair (растений); staple (шерсти)
aeroh. wool tuft (для визуализации потока); tuft (для визуализации потока)
Autoind. string
Autom. cord
Bauw. filament (накала); filament (из природных или синтетических волокон); yarn
Biol. strand (напр., в макромолекуле); strand (ДНК, белка)
Biotech. strand (РНК, ДНК)
Bot. filament; pendicle
comp. thread (a message and its responses in a newsgroup)
el. string (проводящая ток); staple (сравнительно малой длины для армирования композиционных материалов)
Energiewirts. thread (в приборе)
farbst. thread
feuerl. wire
Fischz. twine (dimock)
Forst staple; strand (сетки); twist
gen. strand; strand (обозначение линейного полимера нуклеотидов (Ц ДНК или РНК), аминокислот (полипептидная Ц) и т. п. ; иногда (при анализе кроссинговера) термин "нить" используется для обозначения отдельной молекулы ДНК (т. е. хроматиды) – обмен двух нитей и т.п. dimock)
Immun. strand (напр., макромолекулы)
Kartogr. hair (в оптических приборах); hair line
Logik. link (Stiffany)
Makarow. cord (прочная); draught; strand (ДНК); strand (прокатного стана); string (в приборе); string (вермишели); tuft
Mar. hair (в оптическом приборе); hairline (в оптическом приборе)
Mar., Textil cable
Math. fillet
Med. suture
Mil. filament (накала)
Mil., Luftf. fiber
Mil., Tech. strand (колючей проволоки)
Ozeanogr. filament (напр, бактерий)
Phys. hairline
Poet., Makarow. line (паутины)
Polym. line
Quant.el. hair
Seismol. thread (напр., в приборе)
Tech. hair (в прецизионных приборах); strand (напр., ДНК); ligament
Öl- u. Gastechnik resin impregnated filament
übertr. clew; clue
+ нить Sub.
Biotech. + strand (РНК, ДНК)
нить "c.s." Sub.
Textil, Marke. c.s. yarn (вискозная филаментарная)
нити Sub.
Med. fibers; filaments; sutures; threads
элементарная нить Sub.
Luftf. fiber; fibre
нить Sub.
Akus. fibre
funk. hair (в приборе)
Luftf. filament
Math. thread (полугруппа, пространство которой является дугой)
Strafrecht, Amerik. clue (Любая информация, ведущая к разгадке. • The manifesto by the serial bomber, which was published in most newspapers, yielded no good clues. — Манифест террориста-маньяка, который был опубликован большинством газет, достоверных улик не дал.)
Tech. banding
Textil end
электропроводная нить Sub.
Tech. string
 Russisch Thesaurus
НИТИ Abk.
Abkürz. Научно-исследовательский текстильный институт; Научно-исследовательский технологический институт
Игорь Миг, Abkürz. Научно-исследовательский и технологический институт (им. А.П. Александрова)
нить
: 3672 Phrasen in 169 Thematiken
Additive Fertigung und 3D-Druck7
Aerodynamik2
Aerohydrodynamik9
Allgemeine Lexik205
Amerikanisch1
Analytische Chemie2
Anatomie8
Antennen und Wellenleiter4
Archeologie2
Artillerie2
Astronautik58
Astronomie32
Augenheilkunde4
Autoindustrie22
Automatik24
Bankwesen2
Baustoffe1
Bauwesen26
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie7
Bergbau13
Bibliothekswesen1
Bildlicher Ausdruck5
Biochemie2
Biologie34
Bionik1
Biotechnologie26
Bohren2
Botanik16
Buddhismus1
Chemie32
Chemiefasern6
Chirurgie27
Chromatographie2
Computer5
Computerslang1
Defektoskopie12
Desmurgy2
Dialekt2
Diplomatie1
Eisenbahnwesen12
Elektrizität1
Elektronik61
Elektrotechnik18
Endokrinologie1
Energiewirtschaft1
Erdöl10
Erdöl und Erdgas2
Farbe, Lack und Lack1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme2
Film2
Fischzucht6
Forensik1
Forstbau12
Funkortung1
Funktechnik20
Gastronomie6
Genetik53
Geologie16
Geophysik4
Gepanzerte Fahrzeuge4
Geschichte6
Gewerkschaften1
GOST1
Halbleiter2
Handwerk1
Haushaltsgeräte4
Hochenergiephysik1
Holzverarbeitung6
Hydrobiologie6
Hygiene9
Idiomatisch9
Immunologie1
Informationssicherheit1
Informationstechnik13
Kabelproduktion17
Kartografie29
Kautschukindustrie1
Kernphysik2
Kleidung1
Klinische Studie1
Kontextuelle Bedeutung1
Kosmetik und Kosmetologie5
Kraft- und Schmierstoffe1
Kriminologie1
Kunst1
Künstliche Intelligenz1
Kunststoffe4
Landvermessung3
Landwirtschaft8
Laser2
Lederindustrie31
Linguistik1
Literatur5
Luftfahrt14
Makarow165
Marine29
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau1
Massenmedien25
Material-Sicherheitsdatenblatt1
Mathematik26
Mechanik1
Medizin75
Medizintechnik4
Messgeräte2
Metallurgie13
Metrologie10
Mikroelektronik1
Militär20
Mykologie8
Mythologie4
Nanotechnologie36
Navigation27
Neurochirurgie1
Neurologie5
Ökologie1
Optik11
Paläontologie3
Papier- und Zellstoffindustrie4
Pharmakologie3
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Physik18
Physiologie7
Poetisch1
Politik2
Polygraphie17
Polymere231
Programmierung1
Projektmanagement1
Quantenelektronik27
Radio4
Religion6
Rhetorik2
Rohrleitungen3
Sachalin1
Sanitärtechnik2
Schiffsbau4
Schmuck1
Segeln1
Seismologie1
Sicherheitssysteme4
Silikatproduktion9
Sport1
Sprichwort4
Strahlung radioaktive3
Straßenbau1
Strickwaren9
Technik505
Telekommunikation8
Tengiz1
Textil1151
Tierhaltung4
Türkisch4
Übertragen5
Umgangssprachlich1
Verallgemeinernd1
Veraltet1
Verkehr21
Verpackung4
Waffen und Waffenindustrie10
Wärmetechnik1
Weberei1
Weltraum26
Werkzeuge2
Wertpapiere2
Zahnmedizin46
Zellbiologie4
Zement1
Zoologie1