Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

неудобство

Sub.
Betonungen
Allg. discomfort (something that causes lack of comfort • the discomforts of living in a tent); crab; hardship; nuisance; incommodity; disutility; uneasiness; awkwardness; disturbance (Enotte); gripe aside (algenserene); disadvantage; unpleasantness (Sergei Aprelikov); nuisance (There were several ways to deal with nuisance caused by pigeons, for example, spikes along the walls. 4uzhoj); inconvenience ((something which causes) trouble or difficulty • He apologized for the inconvenience caused by his late arrival); cumbrousness; incommodiousness; inexpedience; inexpediency; troublesomeness; uncomfortableness; unfitness; unhandiness; nummy (all78all); discommode
Gruzovik difficulty; embarrassment
Amerik. imposition (I'd like to see you, if that wouldn't be too much of an imposition. Val_Ships)
großbr. dodginess (Vadim Rouminsky)
Luftf., WWII. handicap
Pharm. burden (peregrin)
Recht. annoyance
Rel. discommodity
Tech. inconvenience
veralt. damage; inconveniency; noisance; nusance
weltraum discomfort
неудобства Sub.
Allg. nuisance (There were several ways to deal with nuisance caused by pigeons, for example, spikes along the walls. 4uzhoj)
Geschäftsvokab. disadvantages (напр., о выборе расположения в крупном проекте • What Steven Bonk MP is talking about is Nutrien's announcement to build an export terminal in Longview, Washington, instead of Prince Rupert, which is serviced by only one railway and typically used as overflow for Vancouver's bulk exports. Prince Rupert and the Port of Vancouver have significant disadvantages. Washington has strategic advantages: sizable capacity, established supply chains and labour relationships from Nutrien's existing Portland shipments, plus a dedicated berth for autonomy and predictability. If Canada wants to keep exports within Canada, we need to upgrade our ports. (x.com) ART Vancouver)
неудобство
: 187 Phrasen in 29 Thematiken
Allgemeine Lexik74
Amtssprache3
Autoindustrie3
Bauwesen1
Bildlicher Ausdruck1
Eisenbahnwesen1
Energiewirtschaft1
Erklärende Übersetzung1
Formale Sprache1
Geschäftsvokabular8
Höflich1
Idiomatisch1
Literarischer Stil2
Luftfahrt1
Makarow46
Medizin3
Ökologie2
Qualitätskontrolle und Normierung1
Recht15
Sachalin1
Slang4
Sprichwort1
Technik4
Textil1
Umgangssprachlich2
Verkehrskontrolle1
Verpackung1
Vulgär3
Wirtschaft3