Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

нести убытки

Betonungen
Allg. bear losses; be in the red; bear losses (ущерб); suffer losses (kee46); take financial hits (reverso.net Aslandado); be in the red; absorb losses (Ремедиос_П); lose money (A recent study found that 46% of EV owners in the US want to switch back to gasoline cars for their next vehicle purchase primarily because of charging infrastructure issues, he reported. Further, the charging stations are losing money as they are costly to put in and have been subsidized by state and federal funding. -- несут убытки / убыточны (coasttocoastam.com)Так уж устроено, что владельцу бизнеса приходится время от времени нести убытки. (из рус. источников) ART Vancouver)
Gruzovik bear a loss
Игорь Миг take a hit
Amerik. in the red (They were operating in the red. Они несли убытки. We're in the red just now. Мы сейчас в долгах. baiburin)
Dipl. suffer damages
Fin., Versich. bear the loss (алешаBG)
Geschäftsvokab. nurse losses (CNN Alex_Odeychuk)
idiom. bleed money (Taras)
Makarow. feel the draught
Patent. lose
Wirtsch. experience losses; incur losses
нести убыток
Allg. bear a loss; meet a loss; make a loss (Stas-Soleil)
Fin. sustain a loss
Geschäftsvokab. suffer a loss
Recht. lose; suffer damages (Право международной торговли On-Line)
Verk. bear loss
Wirtsch. suffer damage; meet with a loss; stand the loss; incur losses
нести убытки
: 20 Phrasen in 9 Thematiken
Allgemeine Lexik2
Finanzen4
Geschäftsvokabular3
Idiomatisch2
Internationales Recht1
Makarow1
Recht4
Versicherung2
Wirtschaft1