Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Portugiesisch Schottisch-Gälisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

несговорчивый Adj. Betonungen
Allg.	thwart; gnarled; gnarly; impracticable; impractical; perverse; spiky; sticky; tough; battlesome; contrarious; hard-grained; inappeasable; incompliant; overthwart; snorty; stroppy; uncompliant; unpliant; balky; disputatious; inductile; wilful; contradictory; willful; hard-boiled (Anglophile); uncooperative (Maria Klavdieva); bloody minded; cussed; hard grained; crabby; hard to deal with; inflexible; not easy to deal with; rigid; hardheaded (Kristenka); defiant (mikhailS); contradictious; contrary; contumacious; uncompromising (Michelangelo possessed a severe and uncompromising genius. ART Vancouver); cross-grained; intractable; cross grained; stubborn (VLZ_58); unmalleable (VLZ_58); reluctant (pelipejchenko); unaccommodating; dreich (КГА); reticent (I suspected that you might prove reticent, and I thought an old-fashioned criminal deserves an old-fashioned punishment Taras); cross; deaf; rude; stiff; testy; tetchy; uncomplying
Gruzovik	obstinate
Игорь Миг	headstrong; hard-line; hard-nosed
Amerik.	recalcitrant (The manager worried that the recalcitrant employee would try to undermine his authority. Val_Ships)
Buchhalt.	tough (напр., о клиенте)
Franz. Sp.	difficile
grob.	bloody-minded
kont.	unwilling (Abysslooker)
Lit. Stil	disputative; stiff-necked (Супру)
Makarow.	controversial
Slang.	hunk of cheese
umg.	hardball; diehard (diehard Samsung fans would rather be burned than return their cell phones Val_Ships)
veralt.	opiniative; tettish; unpracticable; untractable
Wirtsch.	tough (о клиенте)
übertr.	crusty
несговорчиво Adv.
Allg.	impracticably; intractably

несговорчивый: 20 Phrasen in 5 Thematiken

Allgemeine Lexik	15
Diplomatie	1
Makarow	1
Seltener Ausdruck	2
Slang	1