Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Adverb | zu Phrasen

неровный

Adj.
Betonungen
Allg. wry (levmoris); mercurial (о характере bigmaxus); braky; coarse grained; crisp (о поверхности предметов); hackly; harsh; lop sided; scragged; scraggy; squally (о материи); inequal; raggy; tuberous; rougher; broken (uneven • broken ground); abrupt (о стиле); brut; bumpy; dented; founderous; hitchy; humpy; irregular (о поверхности; not formed smoothly or evenly • irregular handwriting); knaggy; lopsided; ragged (rough or uneven; not straight or smooth • a ragged edge); rough (uneven • a rough path); rugged; shambling; spasmodic; tremulant; tremulous; unequal (в поведении, отношении и т. п.); uneven (not even • The road surface here is very uneven); unsmooth; varied (о слоге); ruvid (Parabola); sinuous (о ритме танца или пульса nicknicky777); drunken; stair step; billowy; granulated (о поверхности); fluttery (голос slimy-slim); denticulated; off beat (о поведении человека); moody; up-and-down; choppy; hit-or-miss (Ремедиос_П)
Gruzovik not straight; crooked
aeroh. rolling
Akus. uneven (о поверхности)
Amerik. hub; hubby
Architek. fitful; patchy; spotty
Autoind. irregular; pocky
Bauw. quarry-faced; odd
Bergb. undulated; undulatory
Bot. unequal; erose (о краях листовых пластинок)
comp. jagged
E.öl. lop-sided
Eisnbnw. wavy; disparate
el. jagged (напр. о прямой линии или крае изображения); jaggy (напр. о прямой линии или крае изображения); ragged
Geol. cragged; craggy; notched
Gruzovik, übertr. unstable; erratic; eccentric
Hydrobiol. erratic (напр., полёт)
IT jagged (край)
Makarow. broken; hummocky; inconstant; indented; knarred; nonlevel; out-of-level; rickety; scabby; shambling (о стихах, стиле); stair-step; torn; trembly (о почерке и т.п.); unsteady
Mar. speckled; rough
Polygr. chewed
Psychol. inconsistent (об учёбе AFilinovTranslation)
Rob. jaggy
selt. accidented; squally
Straßenb. rough-surfaced
Straßenb., veralt. heavy
Tech. uneven
Tech., veralt. out of level
Textil uneven-spun (о пряже)
umg. shoe killer (о дороге Анна Ф); trembly
veralt. salebrous; lapsided
übertr. knaggy (характер); patchy (в значении "нестабильный, неоднородный по качеству, по уровню" • He found the service extremely patchy. diyaroschuk)
неровная Adj.
Geophys. rough interface
неровно Adv.
Allg. out of alignment (Anglophile); raggedly (Aly19); unevenly (Азери); jaggedly (alexs2011); harshly; askew (not in a straight • the door was hanging askew on one twisted hinge Val_Ships); unequally; unsteadily (vbadalov); jerkily; bumpily (Alex_Odeychuk); shaggily; roughly; ruggedly
Architek. out of square
Makarow. irregularly; inconstantly
vulg. by fits and starts as the hog pisseth
неровно
: 591 Phrasen in 93 Thematiken
Aerohydrodynamik2
Allgemeine Lexik124
Amerikanisch1
Arbeitsschutz1
Archeologie3
Architektur4
Astronautik2
Autoindustrie33
Automatik4
Bauwesen20
Bergbau7
Bibliothekswesen9
Bohren1
Botanik4
Buchstäblich1
Chemie1
Defektoskopie16
Dermatologie1
Diplomatie1
Eisbildung1
Eisenbahnwesen7
Eishockey1
Eisschnelllauf1
Elektronik7
Erdöl5
Erdöl und Erdgas1
Erdöl- und Erdgastechnik3
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Film1
Forstbau13
Friseur1
Fußball1
Geographie1
Geologie11
Geophysik2
Gepanzerte Fahrzeuge3
Geschäftsvokabular1
Gold schürfen1
Holzverarbeitung1
Hydrobiologie1
Hydrologie1
Idiomatisch2
Informationstechnik3
Kardiologie1
Kosmetik und Kosmetologie1
Kunst1
Künstliche Intelligenz1
Kunststoffe1
Lederindustrie1
Luftfahrt33
Makarow61
Malakologie1
Marine2
Massenmedien10
Mechanik1
Medizin1
Metallurgie5
Militär9
Musik2
Orthopädie1
Ozeanographie3
Papier- und Zellstoffindustrie5
Parfümerie3
Physik1
Polygraphie7
Polymere5
Programmierung8
Psychiatrie1
Radiologie1
Raketentechnik1
SAP-Tech.1
Schach4
Scherzhaft1
Schiffsbau1
Seltener Ausdruck1
Slang3
Sport3
Steinbruch1
Straßenbau6
Technik35
Telekommunikation1
Textil25
Topologie1
Umgangssprachlich6
Verbrennungsmotor2
Verkehr15
Vulgär1
Walzgut Metal.1
Wärmetechnik1
Weltraum7
Werbung1
Zement1
Zoologie1