Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
непристойный Adj.Betonungen
Allg. obscene; indecent; bawdy; beastly; blue; low; improper; scurrilous; ribald; coarse; disorderly; filthy; graceless; greasy; gross; indecorous; lewd; nasty; racy; salacious; salt; salty; smutty; off colour; ithyphallic; misbecoming; Rabelaisian; thersitical; unchaste; unrepeatable; Anglo-Saxon; gamy; harlot; unclean; X-rated; scurril; scurrile; taboo (о слове); tabu (о слове); tapu (о слове); scatological (Anglophile); fescennine (matchin); offensive (Beloshapkina); embarrassing (DC); X rated; paw paw; broad; cynical; naughty; profane; abusive (язык, речь); inappropriate (Beloshapkina); vulgar (Andrey Truhachev); scabrous (HSE-student); raunchy; risky (в этом значении произносится как riskay); coltish; unseemly; foul; sexually-oriented (там же Moscowtran); risqué (VLZ_58); fat; fulsome; licentious; luscious; unbecoming; unbeseeming; unfitting; unmeet; unsuitable
Игорь Миг of a salacious nature; beyond the pale
Brit. fruity (of a remark) humorous in a slightly shocking way: He was well known for his fruity jokes. cambridge.org)
Christ. base
euph. sultry (о языке, рассказе и т.п.)
euph., veralt. paw-paw
Lit. Stil sexually explicit (igisheva)
Makarow. impure
Recht. indecency (Право международной торговли On-Line)
scherzh. feelthy (Anglophile)
selt. uncomely
Slang. nubbly; dirty; purple; rough; trashy (Interex); down-and-dirty (VLZ_58)
umg. grubby (a grubby joke VLZ_58)
veralt. dedecorous; disharmonious; dishonest; insuitable; ribaldrous; unsuiting
vulg. adult; anatomical; barnyard; choice; juicy; page three (в газете Sun на третьей странице помещаются фотографии обнаженных женщин); rare; raw; rich; ripe; sad; shady; smudgy; spicy; strong; sultry; swift; tsk-tsk; wanton; warm; wide
непристойный: 206 Phrasen in 25 Thematiken
Allgemeine Lexik81
Amerikanisch7
Bauwesen1
Bibliothekswesen8
Bildlicher Ausdruck1
Diplomatie1
Elektronik1
Geschäftsvokabular4
Japanisch1
Kleidung1
Linguistik3
Literatur1
Makarow15
Massenmedien1
Microsoft1
Mißbilligend1
Psychologie2
Recht28
Religion2
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme1
Slang16
Strafrecht1
Umgangssprachlich6
Vulgär21