Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

неопределенность

Sub.
Betonungen
islam., Fin. gharar (Гарар представляет собой неопределенность, случайность или неясность в договоре, которая запрещена по законам шариата. Гарар определен как "продажа того, чего еще нет". • Например урожай, который еще не убран. cbonds.ru azizaholga)
неопределённость Sub.
Allg. uncertainty; ambiguity; generality; incertitude; laxity; suspense; doubt; indeterminacy; vagueness; ambiguousness; indefiniteness; doubtfulness; haziness; imprecision; indetermination; looseness; pendency; random; vague; equivocality; equivocation (решения); bewilderment (Aly19); imponderability (Artemie); flux (a state of uncertainty about what should be done (usually following some important event) preceding the establishment of a new direction of action PanKotskiy); non-specificity (VLZ_58); vaguery (неясность) то же, что vagueness: • "I would encourage the district attorney not to do what happened in Minneapolis, which the delay itself caused issues," said the governor, adding, "People don't want vaguery. They are upset and want answers." cnn.com, wiktionary.org Mr. Wolf); grey area (Например, в этике – нечеткость границы между добром и злом; в праве – неопределенность относительно применимости того или иного закона; в логике – невозможность отнести те или иные явления к определенной категории. Vadim Rouminsky); indistinction; indistinctness
Gruzovik indefinitiveness
Buchhalt. risk; uncertainty (при формулировке мнения аудитора (audit opinion) – ситуация, когда ничего не известно о возможной вероятности будущих событий)
comp. non-determination; undetermination
E.öl. overidentification
el. fuzziness (напр. поведения системы); hazard; obscuration; obscure; obscurity
Energiewirts. equivocation (напр., решения)
Forst falling
Inf.Sich. confusion
IT uncertainties
Ling. fuzziness
Lit. Stil indefinitude
Makarow. abeyance; uncertainty (напр., в экспертной системе); ambivalency
Massenmed. uncertainty (фазы, частоты, задержки при приёме сигналов); wildcard; wild card
Math. equivocating; equivocation; ambivalence; indefinite form; indeterminateness; indeterminedness; non-uniqueness; indeterminancy; indeterminate form; lack of uniqueness
Med. acatalepsia; acatalepsy
Mil. uncertainties (информации)
Mil., Luftf. infinity
Mus. indeterminacy (отсутствие четких указаний относительно исполнения какого-либо элемента композиции)
Progr. opacity (ssn)
Qual.Kontr. indeterminacy (величины)
selt. imperspicuity
sich. confusion (посредством криптографических преобразований)
Wass.vork. fuzzification
неопределённости Sub.
E.öl. uncertainties
Tech. elements of indeterminism (Lialia03)
стохастическая неопределённость Sub.
Massenmed. over identification (в статистике)
неопределенность Sub.
Allg. insecurity (в контексте Рина Грант)
неопределённость Sub.
Tech. entropy
Versich. uncertainty (риск, который не м.б. застрахован в силу того, что вероятность связанного с ним события не м.б. измерена, как напр. риск того, что данное деловое предприятие понесёт убытки)
"неопределённость" Sub.
el. maybe (логическое значение)
неопределенность
: 678 Phrasen in 99 Thematiken
Abkürzung1
Allgemeine Lexik88
Amerikanisch1
Astronautik2
Ausbildung1
Außenpolitik3
Automatik2
Bankwesen2
Bauwesen1
Betriebswirtschft1
Bildlicher Ausdruck1
Bioakustik1
Biologie1
Biotechnologie1
Bohrlochkontrolle1
Buchhaltung7
Chemie1
Computer3
Defektoskopie1
Elektronik23
Energiewirtschaft6
Erdbebensicheres Bauen1
Erdöl5
Erdöl und Erdgas1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Finanzen2
Formale Sprache1
Funkortung2
Geophysik5
Geschäftssprache3
Geschäftsvokabular15
GOST2
Halbleiter1
Informationssicherheit5
Informationstechnik9
Internationaler Handel1
Investitionen4
Jugendsprache1
Karachaganak1
Kaspisch2
Kernenergie5
Klischee / Konvention2
Künstliche Intelligenz4
Linguistik2
Logistik1
Luftfahrt12
Luftfahrtmedizin3
Makarow35
Management9
Maschinenbau2
Massenmedien32
Massenvernichtungswaffen1
Mathematik92
Medizin4
Medizintechnik1
Messgeräte7
Metrologie13
Militär22
Musik1
Name der Organisation4
Nanotechnologie7
Navigation7
Ökologie2
Patente1
Personalwesen1
Pharmakologie2
Pharmazeutik und Pharmakologie2
Philosophie1
Physik12
Politik11
Pressestil1
Programmierung9
Projektmanagement1
Psychiatrie1
Psychologie13
Qualitätskontrolle und Normierung12
Quantenelektronik5
Quantenmechanik1
Radio7
Recht13
Religion1
Rhetorik2
Robotik1
Sachalin1
Sachalin Yu2
Seismologie4
Slang1
Statistik6
Technik38
Telekommunikation1
Tengiz1
Umgangssprachlich1
Verkehr2
Wasservorkommen1
Weltraum7
Werbung5
Wirtschaft18
Wirtschaftsprüfung3
Wissenschaftlicher Ausdruck12