Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
zu Phrasen

некорректный

Adj.
Betonungen
Allg. wrong; indecorous; incorrect ((of behaviour etc.) not acceptable; wrong); inaccurate (Lavrov); inappropriate (Francis Fanon); wrongful (Boris54); loaded; DOA (Даниил84); flawed; invalid (Francis Fanon); misleading (this is a misleading comparison – это сравнение некорректно masizonenko); specious (говоря об аргументах)
Gruzovik impolite; discourteous
Игорь Миг unacceptable; callous; misguided; unsubtle
Datenverarb. poor (контекстный перевод igisheva)
Dipl. untoward (bigmaxus)
E.öl. illconditioned
el. incorrect (напр. о задаче)
IT ill-conditioned
Lit. Stil invidious (о сравнении, различении igisheva)
Makarow. false; improper; awkward (хотелось бы узнать, в каких случаях "awkward" может означать "некорректный". SirReal)
Math. ill-defined; ill-posed; incorrect
micr. bad (ssn)
Neg.Slang wick-wack (хип-хоп сленг slayer044)
Progr. illegal (ssn); malformed (malformed markup – некорректная разметка Alex_Odeychuk)
Slang. off base
SW flawed (flawed reusable module — некорректный повторно используемый модуль Alex_Odeychuk); improper (improper deployment sequencing — некорректная последовательность развёртывания Alex_Odeychuk)
некорректно Adv.
Allg. incorrectly
Gruzovik tactlessly
Игорь Миг insensitive
Astro. illconditioned
Lit. Stil invidiously (сравнивать, различать igisheva)
Wissensch. improperly (Aly19)
некорректный
: 167 Phrasen in 42 Thematiken
Allgemeine Lexik27
Amerikanisch1
Amtssprache1
Autoindustrie3
Automatik3
Büroausstattung2
Chromatographie1
Computer5
Computernetzwerke1
Datenverarbeitung1
Elektronik2
Fachjargon1
Forschung und Entwicklung1
Geophysik2
Informationssicherheit3
Informationstechnik20
Internet2
Kardiologie1
Kühltechnik1
Linguistik2
Luftfahrt3
Makarow3
Management1
Massenmedien1
Mathematik6
Messgeräte3
Metrologie1
Microsoft4
Militär1
Physik2
Politik1
Programmierung29
Recht4
Rhetorik1
Schach5
Software4
Soziologie1
Sport1
Technik9
Telekommunikation3
Verkehr2
Wissenschaftlicher Ausdruck2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite