Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

неисправимый

Adj.
Betonungen
Allg. unimprovable; notorious; incorrigible (too bad to be corrected or improved); hopeless; irreclaimable; tough; unamendable; engrained; impenitent; inveterate; irremediable; irreparable; unregenerate (e.g., unregenerate liar Anglophile); hardcase (fotus); sad (о человеке); beyond reclaim; past reclaim; ineradicable (об ошибке и проч. bigmaxus); bodacious (a bodacious gossip – vocabulary.com PanKotskiy); hopeless (The doctors considered the patient's case hopeless; He's a hopeless liar/idiot); irreformable; insanable; not remediable; unreclaimable; unreformable; irredeemable; uncorrectable
Игорь Миг confirmed
comp. fatal
Dfktskp. irrepairable; in bad repair
E.öl. unrecoverable; irrepairable (о браке); beyond repair
el. irrecoverable (напр. об ошибке)
hack. unfixible (unfixible vulnerability — неисправимая уязвимость microsoft.com Alex_Odeychuk)
idiom. big fat (ad_notam)
IT irrecoverable
Lederindust. out-of-repair
Luft.med. incurable
Makarow. beyond retrieve; chronic; chronical; cureless; remediless
Math. noncorrigible (об ошибке)
Polit. arrant (bigmaxus); blatant (bigmaxus); hardcore (bigmaxus); hardened (bigmaxus); out and out (bigmaxus); outright (bigmaxus); paid-up (bigmaxus); total (bigmaxus); utter (bigmaxus); absolute (bigmaxus)
Qual.Kontr. beyond repair (о браке)
selt. reclaimless
Tech., veralt. incorrigible; unmendable
Textil out of repair
umg. die-hard (This is an awesome bike, and the truth is, even for die-hard harley guys, it's really hard for them to say too much bad things about the Raider when they spend their entire life staring at the tail light and giant tire of the Raider. Val_Ships)
veralt. redressless; unchastisable; uncorrigible
übertr., idiom. dyed-in-the-wool (dyed-in-the-wool pessimist bigmaxus)
Игорь Миг, übertr. compulsive
неисправимо Adv.
Allg. incorrigibly; irreclaimably
IT unrecoverably
veralt. remedilessly
неисправимый
: 105 Phrasen in 27 Thematiken
Allgemeine Lexik35
Automatik1
Bergbau1
Computer2
Computernetzwerke1
Defektoskopie3
Diplomatie1
Elektronik3
Erdöl4
Geschäftsvokabular1
Geschichte1
Hacken1
Informationstechnik12
Literatur1
Logistik1
Makarow17
Massenmedien2
Psychologie2
Qualitätskontrolle und Normierung1
Recht3
Religion1
Rohrleitungen1
Slang1
Technik2
Umgangssprachlich4
Weltraum1
Wirtschaft2