Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Schottisch-Gälisch Spanisch Türkisch Ungarisch Vietnamesisch

недоделанный Adj. Betonungen
Allg.	half-assed; half-done; half-baked (переносное значение leosel); undone; half done; crude; halfway done (Ремедиос_П); unaccomplished
Gruzovik	incomplete
Amerik.	jagged (Taras)
Bohr.	unfinished
comp.	gedanken
Fin.	un-finished
IT, Slang., Fachj.	gedanken (об алгоритме или программе)
Jar.	dorky (eugenealper)
Makarow.	underdone
Slang.	droptop (MichaelBurov); knobnot (MichaelBurov); puss (MichaelBurov); wuss (MichaelBurov); sissy (MichaelBurov); doormat (MichaelBurov); wimp (MichaelBurov); dead-head (MichaelBurov); milk-toast (MichaelBurov); dawdler (MichaelBurov); ditherer (MichaelBurov); milk toast (MichaelBurov); drizzle (амер. MichaelBurov); gruel (MichaelBurov); gook (MichaelBurov); jellyfish (MichaelBurov); namby-pamby (MichaelBurov); flummery (MichaelBurov); sap (MichaelBurov); dishrag (MichaelBurov); blockhead (MichaelBurov); nuts (MichaelBurov); bananahead (MichaelBurov); bananas (MichaelBurov); sniveller (MichaelBurov); drip (MichaelBurov); pansy (MichaelBurov); drizzle puss (MichaelBurov); glamor puss (MichaelBurov); pickle-puss (MichaelBurov); sour-puss (MichaelBurov); weasel (MichaelBurov); wreck (MichaelBurov)
Student.Sp.	sklonk; spoops; spoopsy
umg.	wannabe (Nrml Kss)
übertr.	lame (Vadim Rouminsky)
"недоделанный" Adj.
el.	gedanken (напр. алгоритм)
недоделать V.
Allg.	underdo; leave unfinished; fordo; undo; leave a thing undone (что-л.); fail to do; fail to finish
Gruzovik	not to finish (pf of недоделывать); leave unfinished (pf of недоделывать)
Makarow.	fail to do something (что-либо); leave something undone (что-либо)

недоделанный: 12 Phrasen in 6 Thematiken

Allgemeine Lexik	5
Idiomatisch	1
Makarow	3
Ölverarbeitungsanlagen	1
Umgangssprachlich	1
Vulgär	1