Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Arabisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kasachisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

недовольство Sub. Betonungen
Allg.	discontent (the state of not being contented; dissatisfaction • There is a lot of discontent among young people); dissatisfaction; displeasure (disapproval • She showed her displeasure by leaving at once); grudge; complaint; rumble; disaffection (особ. правительством); heartburning; carp; grouch; discontent with something (чем-либо); disgust; heartburn; backlash (bookworm); disgruntlement (felog); discontentment with something (чем-либо); resentment (bookworm); fuss (Tanya Gesse); vexation (Notburga); discontentedness (cranberry cranberry); cloud; grumble (высказываемое вслух); disapproval (express disapproval выразить недовольство (ABBY Lingvo.Pro) stream15); angry mood (Andrey Truhachev); chafe; chagrin; dander; disappointment; fret; grieving; unhappiness (NumiTorum); revolt (властью, обычаем и т.п.; далеко не всегда мятеж, бунт и т.п. A.Rezvov); grievance (On 22 January 1905 thousands of demonstrators marched on the Winter Palace to air their grievances against working conditions.); rumblings (Taras); static (Ремедиос_П); dismay (They stared at each other in dismay vogeler); annoyance (April May); touchiness; unsatisfaction; bitterness (Kovrigin)
australisch., Slang.	whinge
Mil.	dissidence; disaffection
Milit. Jargon	beef (MichaelBurov)
Polit.	discontentment (nouray)
umg.	crib
veralt.	grumness
Wirtsch.	discontent (напр., профессией)
недовольства Sub.
Allg.	gripes (Olejek)
korr.	what a life! (mahavishnu)
недовольство Sub.
Allg.	spite
Gastron.	grievance

недовольством : 384 Phrasen in 38 Thematiken

Allgemeine Lexik	176
Amerikanisch	6
Australischer Ausdruck	1
Bildlicher Ausdruck	3
Diplomatie	9
Elektronik	1
Emotionsausdruck	2
Erklärende Übersetzung	1
Film	2
Formale Sprache	1
Geschäftsvokabular	3
Idiomatisch	2
Journalismus Fachbegriffe	1
Kaspisch	1
Literarischer Stil	1
Makarow	86
Management	1
Massenmedien	17
Microsoft	1
Militär	1
Militärjargon	2
Mißbilligend	2
Negerslang	1
neuseeländischer Ausdruck	1
Politik	19
Psychiatrie	2
Psychologie	6
Recht	4
Rhetorik	2
Slang	3
Soziologie	2
Technik	1
Umgangssprachlich	8
Unternehmensführung	3
Vulgär	1
Werbung	2
Wirtschaft	8
Wissenschaftlicher Ausdruck	1