Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
недобросовестный Adj.Betonungen
Allg. fast and loose (merriam-webster.com Tanya Gesse); unfair; unprincipled; careless; dishonest; sharp; jobbish; unconscionable (Taras); unscrupulous (But while Rosatom blames unscrupulous business partners, environmentalists say a lack of oversight makes it impossible to tell whether the firm is telling the truth. TMT Alexander Demidov); jackleg; malevolent (PAYX); one eyed; of no scruples; shady (Tanya Gesse); disreputable (DC); opportunistic (MichaelBurov); bait and switch (характеристика рекламы, рекламных акций и т.п. с обещанием товара по низкой цене, который фактически либо отсутствует, либо продается дороже, чем было обещано A.Rezvov); unethical (Ремедиос_П); ethically compromised (Ремедиос_П); improper (Artemie); ethically challenged (Ремедиос_П); disingenuous; not conscientious; lackadaisical; nefarious (Alex_Odeychuk)
Игорь Миг rogue (см. rogue supplier)
Amerik., umg. one-eyed
form.Sp. remiss (В.И.Макаров)
Lat., Recht. mala fide
Recht. not in good faith; unconscientious
Slang. down and dirty (VLZ_58)
Wirtsch. in bad faith
недобросовестно Adv.
Allg. fudge; disingenuously; unfairly; corruptly; unscrupulously
Gruzovik carelessly; negligently; unconscientiously
Игорь Миг half-heartedly
idiom. below the belt (Interex)
Recht. from bad faith; in bad faith
Recht., Lat. mala fide
недобросовестный: 270 Phrasen in 48 Thematiken
Allgemeine Lexik60
Alternative Streitbeilegung3
Amerikanisch1
Ausbildung1
Australischer Ausdruck1
Bankwesen2
Britische Redensart Usus1
Buchhaltung1
Diplomatie2
Erklärende Übersetzung1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung16
Europäische Union1
Finanzen2
Geschäftsvokabular7
Handel1
Idiomatisch2
Karachaganak1
Kybernetik1
Makarow14
Management2
Massenmedien4
Medizin2
Microsoft1
Militär2
Mißbilligend1
Notarielle Praxis4
Patente18
Politik2
Programmierung1
Recht65
Rhetorik1
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme1
Slang2
Steuern3
Technik1
Telekommunikation1
Umgangssprachlich6
Urheberrecht1
Verkehr4
Versicherung2
Waffen und Waffenindustrie1
Wahlen1
Werbung9
Wirtschaft11
Wirtschaftsprüfung3
Wirtschaftsrecht1
Wissenschaftlicher Ausdruck1