This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Allg. pervasive need (Анна Ф
не хватать
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. be scarce (You see, here, in the middle of Africa, food is extremely scarce South_Park ; fall ; lack (to have too little or none of • He lacked the courage to join the army ) ; be in short supply ; fail (to be insufficient or not enough • His courage failed (him) ) ; drop short ; run short (with of; not to have enough) ; push pass ; go but a little way ; go but a little way to ; come short of (smth.) ; come short of something (Nuto4ka ; be stretched (With over 500 wildfires burning across B.C., firefighting resources are stretched. ART Vancouver ; be scant of ; be caught short ; be without ; push (pass) ; be short on (Phyloneer ; miss ; be short of (with не + dat. and gen.) ; be pushed for (to be short of; not to have enough of • I'm a bit pushed for time ) ; be lacking ; need (кому-либо чего-либо: I need this – Мне этого не хватает alikssepia ; be on the low side (в контексте; требует изменения конструкции • While the contrast ratio is in the optimum range, peak brightness is on the low side. 4uzhoj ; be a loss (the absence of physical contact with the father was a loss to the children sankozh Gruzovik be lacking ; fall short of Amerik. be shy of something ; shy (She was just three days shy of her twentieth birthday. Val_Ships Dfktskp. be short (недоставать, of) ; fall short (недоставать, of) ; run short (недоставать, of) Geschäftsvokab. fall short of Makarow. we are off now ; fail in ; fall short of something (чего-либо) ; go but a very little way to ; be short of (чего-либо) Makarow., Amerik. be shy of something ; be shy on something Math. be insufficient ; be deficient ; be missing ; be wanting ; be lack Metall. lack of strict monochromaticity Pharm. fail Tech. starve umg. be off (there are two buttons off – не хватает двух пуговиц ) Wirtsch. be short of
не хватает
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. there is a lack of (Stas-Soleil ; there aren't enough (+ мн. число • “The trees were on fire,” said one witness. “Lawns were on fire,” said another. “Roofs were on fire,” said a third. “There weren’t enough firefighters.” “You could feel the heat from blocks away.” -- Пожарных не хватало. (theglobeandmail.com) ART Vancouver autom. miss (square_25 idiom. stretched thin (ресурсов, сил • I realize police are always stretched thin, especially when it comes to enforcing traffic issues in a city as big as Bay City, but it would be nice to see some interest in policing our neighbourhood. ART Vancouver Math. it is insufficient ; be deficient ; be short of ; be inadequate ; poorly ; insufficiently umg. short ("So how many are you short?" "Well, they came in boxes of 50 so we're missing 200." – Сколько штук вам не хватает? ART Vancouver
to be not enough or not good enough etc. не хватать
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. fall short (often with of • The money we have falls short of what we need )
не хватайте!
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. don't grab!
