Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄
Google | Forvo | +
zu Phrasen
не имеющий значенияBetonungen
Allg. of no consequence (Stas-Soleil); of no importance; nonsignificant (большого); immaterial; inconsequential; of no account; of small account; of no significance; unregarded; unvalued
Игорь Миг trifling
Dial. matterless
Geschäftsvokab. null
Math. irrelevant; meaningless
umg. off the map
не иметь значения
Allg. do no force; make no difference; be of no importance; cut no ice; kick up; not to matter; break no squares; be no object; make no matter; be a nonissue (Dimagro); be indifferent (As sleeve I9 and piston 28 are balanced, their position is indifferent, so that a small force is able to move the levers in either direction. I. Havkin); be of no significance (Andrey Truhachev); all one to someone (cnlweb)
Makarow. be of no account; kick the beam
Math. be of no concern; be immaterial (The condition of the car is quite immaterial as long as it works. OCD Alexander Demidov); be of no consequence
Mech. irrelevant; play no part
Produkt. not Meaningful
Progr. do not matter (ssn)
Werb. be of no moment
не имеет значения
Allg. no object (money no object – оплата по соглашению; time no object – часы работы по соглашению); no odds; it makes no odds; it is no matter; it makes no matter; it is no odds; does not matter; doesn't matter; of no importance (Andrey Truhachev)
Игорь Миг no biggies
Abkürz. n.m (not meaningful Johnny Bravo)
Amerik. beside the point (Stephen had certainly lied to her, but that was beside the point. Val_Ships)
Dipl. it is immaterial (eveningbat)
Franz. Sp. n'importe
idiom. neither here nor there (Andrey Truhachev); not worth writing home about (Халеев)
Makarow. no matter
Math. it makes no difference; it does not matter; it is of no consequence
Sprw. be of no importance
что-либо, не имеющее значения
selt. chip in broth (Bobrovska); chip in porridge (Bobrovska); chip in pottage (Bobrovska)
не иметь никакого значения
Allg. be of no moment
не имеющий особого значения
Игорь Миг irrelevant (= второстепенный – о фактах, деталях и проч.)
не иметь значение
Makarow. make no difference
не имеющий значения: 199 Phrasen in 33 Thematiken
Abkürzung1
Allgemeine Lexik97
Amerikanisch5
Australischer Ausdruck1
Bibliothekswesen2
Erklärende Übersetzung1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Gastronomie und Catering1
Geschäftsvokabular2
Idiomatisch5
Kartenspiel1
Landwirtschaft2
Linguistik1
Makarow28
Mathematik4
Medizin1
Microsoft1
Militär5
Ökologie2
Patente1
Programmierung2
Recht17
Rhetorik2
Schach3
Scherzhaft1
Schutz des Stromversorgungssystems1
Straßenbau1
Telekommunikation2
Übertragen1
Umgangssprachlich3
Veraltet1
Werbung1
Wissenschaftlicher Ausdruck2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise