Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

не идти ни в какое сравнение с

Betonungen
Allg. pale in comparison (Olga Okuneva); be nowhere as bad as ("Very heavy rain, over 40 mm fell in just six hours. Nowhere as bad as Prince George or Williams Lake though, they got over 70 mm." ART Vancouver)
klisch. pale in comparison to (When they saw a motor boat in the area later that day, they were able to compare the wake that it created and indicated that it paled in comparison to the ripples created by the creature. -- не идёт ни в какое сравнение со следами на воде, оставшимися после этого животного coasttocoastam.com ART Vancouver)
umg. be not a patch on something/someone (чем-либо/кем-либо)
не идти ни в какое сравнение с...
Allg. cannot hold a candle to; not to measure up to
не идёт ни в какое сравнение с
Allg. nowhere as bad as ("Very heavy rain, over 40 mm fell in just six hours. Nowhere as bad as Prince George or Williams Lake though, they got over 70 mm." ART Vancouver)
Amerik. not a circumstance to
не идти ни в какое сравнение с
: 15 Phrasen in 2 Thematiken
Allgemeine Lexik6
Makarow9