Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

не быть

Betonungen
Allg. absent (в каком-либо месте); not to be (Johnny Bravo); fail to do
Makarow. fail
umg. be off (в значении "отсутствовать" • she's been off for a week – её не было целую неделю)
не будь
Allg. absent (Absent the bombings of Sep. 1999 it's hard to conceive that Putin would hold the position he enjoys today – не будь сентябрьских взрывов 99-го, ... Баян); but for (Баян); were it not for... (+ gen.)
не был
Slang. wisnae (was not КГА)
Sowjet. not found (on lists)
не было
Allg. expressing the absence of something in the past (with gen.)
не быть
: 4665 Phrasen in 156 Thematiken
Abfällig1
Allgemeine Lexik2147
Amerikanisch40
Amtssprache1
Arbeitsschutz1
Architektur2
Astronautik1
Australischer Ausdruck10
Autoindustrie7
Bankwesen10
Bauwesen25
Bergbau1
Bibel5
Bibliothekswesen9
Bildlicher Ausdruck5
Bohren1
Britische Redensart Usus3
Buchhaltung5
Buchstäblich1
Chemie2
Chirurgie1
Christentum1
Computer1
Computernetzwerke1
Defektoskopie1
Desmurgy1
Digitale Währungen, Kryptowährungen, Blockchain1
Diplomatie23
Eishockey3
Emotionsausdruck4
Energiesystem2
Energiewirtschaft2
Englisch1
Erdöl und Erdgas2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung5
Fachjargon1
Film2
Finanzen7
Forensik1
Formale Sprache4
Fußball2
Gehoben1
Geologie3
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschäftsvokabular33
Geschichte1
Gold schürfen1
Grammatik1
Grob1
Handel1
Holzverarbeitung2
Hydraulik1
Ichthyologie1
Idiomatisch115
Informationstechnik20
Investitionen3
Ironie13
Jargon Slang4
Kartenspiel1
Kaspisch2
Kindersprache3
Klischee / Konvention16
Kontextuelle Bedeutung1
Krankheiten1
Landwirtschaft1
Latein5
Lederindustrie1
Linguistik1
Literarischer Stil1
Literatur32
Logik2
Logistik7
Luftabwehr1
Luftfahrt10
Makarow1016
Marine3
Maschinenbau3
Massenmedien80
Material-Sicherheitsdatenblatt1
Mathematik35
Mechanik6
Medizin5
Metallurgie1
Microsoft18
Militär8
Militärjargon1
Mißbilligend2
Musik1
neuseeländischer Ausdruck1
Notarielle Praxis9
Öffentlichkeitsarbeit1
Ökologie2
Patente17
Personalwesen1
Pferderennen1
Pferdesport1
Pharmazeutik und Pharmakologie2
Philosophie1
Politik16
Polizei1
Polygraphie1
Polymere1
Produktion9
Programmierung38
Projektmanagement1
Psychiatrie1
Psychologie10
Recht101
Religion5
Rhetorik39
Rohrleitungen1
Sachalin5
Sachalin R1
Sachalin Yu1
Salopp1
Sarkasmus2
Schach9
Scherzhaft8
Schiffsbau1
Schottland1
Schwülstig2
Seismologie1
Seltener Ausdruck2
Sicherheitssysteme3
Slang32
Software1
Soziologie2
Sport2
Sprichwort164
Sprichwort20
Strafrecht1
Straßenbauarbeiten1
Technik13
Telekommunikation2
Tengiz1
Textil1
Theater1
Torpedos2
Traumatologie3
Übertragen12
Umgangssprachlich155
Veraltet28
Vereinte Nationen1
Verkehr2
Versicherung3
Verträge1
Volksmund1
Vulgär3
Wein machen1
Werbung4
Wirtschaft32
Wirtschaftsprüfung2
Wissenschaftlicher Ausdruck38
Zahnmedizin1
Zitate und Aphorismen27
Zollwesen1