Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

настойка

Sub.
Betonungen
Allg. liqueur; ratafia; infusion; potion (a drink containing e.g. medicine or poison, or having a magic effect); nastoika (The proper name for a Russian analogue of a Polish "nalewka" would be "nastoika", infusion. (Russian: настойка, Ukrainian: настоянка, literally, tincture). Large well-stocked Russian bars feature hundreds of such nastoikas, made by infusing various herbs (e.g. tarragon), vegetables (e.g. pepper, horseradish), fruits (e.g. lemon) and berries (e.g. cranberry) into vodka. For example, Stolichnaya exports 15 various nastoikas. wikipedia.org AlexanderKayumov); nalewka (A traditional Polish category of alcoholic beverage. Similar to medicinal tinctures, it is usually 40 to 45% strong (though some can be as strong as 75%), and is made by maceration of various ingredients in alcohol, usually vodka or spirit. Among the ingredients often used are fruits, herbs, spice, sugar or molasses. The name "nalewka" is currently being registered for national appellation within the European Union. wikipedia.org AlexanderKayumov); nastoyka (a kind of liqueur); brandy; infused vodka (tfennell); fruit brandy
Bot. tincture (лат. tinctura)
Gruzovik, alkoh. nastoyka (a kind of liqueur)
landwirt. essence
Makarow. line-up; liquor
Med. tinc; tinctura
Pharm. tincture; tinct; extract; elixir (Dimpassy)
tierh. liquor liquid
weinpr. bitter (ВосьМой)
настойки Sub.
Makarow. infusions
 Russisch Thesaurus
настойка Sub.
Allg. в медицине - прозрачная жидкая спиртовая, спиртоводная или спиртоэфирная вытяжка без нагревания из растительного сырья. Большой Энциклопедический словарь
настойка
: 94 Phrasen in 23 Thematiken
Agrochemie2
Alkohol destillieren3
Allgemeine Lexik28
Automatik1
Botanik2
Drogensüchtigenslang2
Erdöl4
Gastronomie4
Landwirtschaft3
Makarow3
Medizin11
Mobil- und Mobilfunkkommunikation1
Nahrungsindustrie2
Parfümerie1
Pharmakologie13
Pharmazeutik und Pharmakologie2
Slang1
Technik1
Telekommunikation1
Tierhaltung3
Umgangssprachlich1
Verkehr1
Wein machen4