Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kasachisch Lateinisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

настой Sub. Betonungen
Allg.	infusion; extract; tisane (MichaelBurov); ptisan (MichaelBurov); herbal infusion (MichaelBurov); herbal tea (MichaelBurov); tea; liquid extract
Bot.	infusion (лат. infusum)
landwirt.	apozem; essence
Lederindust.	decoction; liquor
Makarow.	strong liquor; infusion (полуфабрикат, получаемый из сушёного эфирно-масличного сырья экстрагированием его водно-спиртовым раствором); infusion (чая, кофе)
Tech.	tincture
zement.	supernatant liquid
настои Sub.
Makarow.	infusions
настоять V.
Allg.	put your foot down (на своём sinclair); draw; extract; decoct; digest; infuse; get way; put one's foot down (Anglophile); soak; persist (in); press (for); steep
Gruzovik	press for (pf of настаивать); persist in (pf of настаивать); steep (pf of настаивать); soak (pf of настаивать); insist (on / upon; pf of настаивать)
Gruzovik, veralt.	begin (= наставать); come (= наставать); draw near (= наставать); break of day (= наставать); fall of night (= наставать)
Math.	insist on; persist
Polit.	insist (on); добиваться press (for); persist (упорствовать)
Slang.	hold out
настояться V.
Allg.	digest; infuse; draw; soak; brew; steep
Gruzovik	draw of tea, etc (pf of настаиваться); brew of tea, etc (pf of настаиваться)
Gruzovik, umg.	stand a long time (pf of настаиваться)
Makarow.	be on one's feet (долго стоять); stand for a long time
umg.	be on one's feet for a long time
Russisch Thesaurus
настой Sub.
Allg.	жидкая лекарственная форма - водное извлечение из растительного сырья - для внутреннего или наружного применения. Большой Энциклопедический словарь
veralt.	настойка

настой : 205 Phrasen in 20 Thematiken

Allgemeine Lexik	46
Biologie	1
Botanik	1
Drogensüchtigenslang	1
Fischzucht	1
Gastronomie	15
Idiomatisch	3
Latein	2
Lederindustrie	5
Makarow	43
Medizin	21
Mikrobiologie	2
Nahrungsindustrie	13
Parfümerie	32
Pharmakologie	4
Politik	4
Slang	2
Technik	5
Tierhaltung	1
Wein machen	3