Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
насилие Sub.Betonungen
Allg. abuse (child abuse, sexual abuse, victim of abuse Telecaster); rape; coercion; outrage; brute force; jackboot; forcing; violation; conflagration (Irene1985); angariation (Interex); dishonoring; dishonouring; violence; force; compulsiveness; enforce; enforcement; extortion; stress
Amerik. rough stuff; molestation (Taras)
australisch., Slang. aggro
Geschäftsvokab. compulsion
Makarow. brutal force
Med. violent trauma (iwona)
micr. Violence (A content descriptor developed by the Computer Entertainment Rating Organization (CERO))
Notar. constraint; duress
Recht. act of force; act of outrage; battery (разновидность состава trespass to the person ОксанаС.)
Slang. blast; round-house; snuff stuff (All this snuff stuff is for sickies george serebryakov); roughhouse; heat
veralt. focibleness; pull; stronghand
насилием Sub.
Allg. by foul means
 Russisch Thesaurus
насилие Sub.
Allg. 1) применение определенной социальной группой различных форм принуждения в отношении других групп с целью приобретения или сохранения экономического и политического господства, завоевания тех или иных привилегий. Господствующие классы и другие социальные группы для сохранения своих привилегий применяют все средства насилия, вплоть до массового террора; они прибегают к насилию и в межгосударственных отношениях. Применение насилия, террора по отношению к народу - характерная черта тоталитарных режимов.

2) В праве - физическое телесные повреждения, побои или психическое угроза воздействие одного человека на другого. В российском праве преступления, связанные с применением насилия, влекут повышенную уголовную ответственность. Большой Энциклопедический словарь

насилие: 1055 Phrasen in 73 Thematiken
Abkürzung2
Allgemeine Lexik284
Ausbildung9
Auswärtige Angelegenheiten1
Befestigung1
Bildlicher Ausdruck1
Computerspiele7
Diplomatie14
Drogensüchtigenslang3
Erklärende Übersetzung1
Fernsehen1
Film4
Forensik2
Formale Sprache1
Geheim- und Nachrichtendienste4
Gericht Recht3
Geschäftsvokabular10
Geschichte3
Gesundheitspflege2
Gewerkschaften9
Grob1
Idiomatisch1
Internationale Beziehungen1
Internationales Recht3
Internet1
Japanisch1
Journalismus Fachbegriffe1
Linguistik1
Literatur1
Luftfahrt1
Makarow133
Management2
Massenmedien9
Medizin6
Microsoft5
Militär37
Musik1
Name der Organisation1
NATO3
Negerslang1
Neologismus1
Notarielle Praxis10
Öffentlichkeitsarbeit3
Philosophie3
Politik31
Polizei6
Produktion7
Psychiatrie2
Psychologie16
Psychopathologie3
Psychotherapie2
Recht188
Rechtskunde: angelsächsisches Rechtssystem1
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste1
Religion2
Rhetorik14
Sexualpathologie4
Sicherheitssysteme72
Slang14
Sozialen Medien2
Sozialismus7
Soziologie6
Strafrecht39
Umgangssprachlich7
Veraltet3
Vereinigte Staaten von Amerika2
Vereinte Nationen25
Vulgär1
Werbung4
Wirtschaft2
Wissenschaftlicher Ausdruck2
Zitate und Aphorismen1
Zivilrecht2