| |||
| straight on; outright; across country; roundly (plainly; rudely); straight out; flat-out; point-to-point; plump; in a beeline (MargeWebley); flat out; point to point; baldly; flat and plain; forthright; over hedge and ditch; cross country; flat; without reservation (Andrey Truhachev); unreservedly (Andrey Truhachev); forthrightly (Kosarar); bluntly; clearly; directly; plainly; plumply; right; rights; shear; sheer; on the straight | |||
| across lots; point-blank (directly • He asked me point-blank if I was lying. Val_Ships) | |||
| downright | |||
| plat and plain; plat | |||
| cross-country | |||
| straight | |||
| straight-forwardly; flatly | |||
| as a crow flies (alex_translator) | |||
| as the crow flies; in a crow line | |||
| across (вк) | |||
| beeline (or "as the crow flies" Val_Ships); in a straight line | |||
| point-blank; straight-forwardly; flatly | |||
| across the country | |||
| point blank; to the point; pointblank | |||
|
напрямик : 66 Phrasen in 9 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 30 |
| Amerikanisch | 1 |
| Autoindustrie | 1 |
| Diplomatie | 2 |
| Idiomatisch | 5 |
| Makarow | 20 |
| Militär | 3 |
| Militärjargon | 1 |
| Umgangssprachlich | 3 |