Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Englisch Französisch Italienisch Kasachisch Norwegisch Polnisch Spanisch Ukrainisch

направляющий блок Betonungen
Autom.	guide block (качения)
Bauw.	fixed pulley; fairlead (для ровной намотки на барабан лебёдки); lead block; guide wheel; return block; spreader block (для укладки покрытия заданной толщины)
Bergb.	idler pulley
E.öl.	fair-leader; fixed pulley (подъёмного механизма); guide pulley; guiding pulley; block guide
Forst	snatch block
gepanz.	sheave wheel
Holz.	idler
Makarow.	leading block; lead
Mar.	fair-leading block; fairlead; guide block; fairlead block; fairleader; heel block (у шпора грузовой стрелы); lead block (грузовой стрелы); leading block (грузовой стрелы); haul block (у шпора грузовой стрелы)
Maschinenb., veralt.	single whip tackle
Mil., Tech.	haul-back block (грузовой стрелы)
Polygr.	box guide (в системе проводки бумажного полотна)
Polym.	crosshead
Tech.	Guide Organ (Лилия Кузьмина); rope roller (для канатов, веревок Pilot_Idiot); boom sheave; fixed pulley (лифта)
Textil	jockey pulley
Verk.	single-whip tackle; slide bar
ölver.	Guideway assembly (Tanyabomba)

направляющий блок: 70 Phrasen in 19 Thematiken

Allgemeine Lexik	3
Aluminiumindustrie	1
Bauwesen	9
Bohren	3
Energiewirtschaft	2
Erdöl	9
Erdöl und Erdgas	1
Erdöl- und Erdgastechnik	2
Forstbau	9
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Holzverarbeitung	1
Kaspisch	1
Luftfahrt	2
Makarow	3
Marine	4
Maschinenbau	4
Massenmedien	5
Technik	7
Verkehr	3