Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
напомнить V.Betonungen
Allg. remind (about – напоминать словесно о чём-л., of – напоминать своими свойствами кого/что-л.: Every time we meet he reminds me about the money he lent me. • Will you remind me to buy some eggs? • Harry reminds me of my father. cambridge.org); recall; put in remembrance; touch up; refresh memory (о чём-либо; кому-либо); bring to recollection (оживить в памяти, что-либо); jog memory (кому-либо); refresh memory (кому-либо, о чём-либо); point out (bookworm); partake; fillip; bring to mind; make think (Alexander Demidov); rattle someone's cage (КГА); bring back; jog someone's memory (что-либо); jog; prompt (сделать что-либо: I will do my best to remember to e-mail you after each completed shift, but please prompt me, if you don’t hear from me. – напоминай мне, если не дождёшься письма от меня ART Vancouver); jog one's memory (кому-л.); recall to one's mind (кому-л.); bring smb. to a recollection of (smth., кому́-л. о че́м-л.)
Gruzovik remind of (pf of напоминать)
Makarow. bring something to one's recollection (что-либо); put in mind (кому-либо)
Makarow., umg. sling up (кому-либо о чём-либо неприятном)
Math. be reminiscent of; bear a resemblance to; carry back; call to; recall mind; resemble; call to mind
напомним V.
Allg. looking back (D Cassidy); you will recall (Alexander Demidov); recap (D Cassidy); you may remember (suburbian)
Math. we recall; we remind that; it will be remembered that
напомню V.
Allg. you may remember (suburbian); as a refresher (As a refresher, one of the principles from the Agile manifesto states:... – Напомню (Напомним), один из принципов манифеста гибкой разработки программного обеспечения гласит:... AlexandreD)
Напомним V.
Allg. Let us recall (rechnik); Let us remember (rechnik)
напомнивший Prtz.
Rel. bethought
напомнить: 117 Phrasen in 15 Thematiken
Allgemeine Lexik55
Amerikanisch2
Diplomatie6
Geschäftsvokabular1
Idiomatisch2
Internet1
Journalismus Fachbegriffe1
Makarow35
Mathematik4
Politik1
Programmierung2
Telekommunikation1
Übertragen1
Umgangssprachlich3
Wissenschaftlicher Ausdruck2