Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Italienisch Japanisch Kasachisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Schwedisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

напирать V. Betonungen
Allg.	cinch (на кого-либо); crowd together (MichaelBurov); push (MichaelBurov); press in (SAKHstasia); push down on (thefreedictionary.com Abysslooker); emphasise
Игорь Миг	force one's hand
Dial.	thrutch (Vadim Rouminsky)
gepanz.	apply pressure
Gruzovik, umg.	stress; press hard against (impf of напереть); emphasize; put pressure upon (impf of напереть); come down on (impf of напереть); assemble (impf of напереть); collect (impf of напереть); gather (impf of напереть)
Makarow.	charge; crowd
Mil., Tech.	thrust
Tech., veralt.	depress
umg.	put pressure (upon); gather; assemble; collect; come down (on); press hard (against); emphasize; press forward; press against (with на + acc.); stress (with на + acc.)
übertr., umg.	insist (обращать особое внимание на что-либо Abysslooker)
напираться V.
Gruzovik, umg.	run against/into (impf of напереться); exert oneself (impf of напереться); strain oneself (impf of напереться); assemble in large numbers (impf of напереться); gather in large numbers (impf of напереться)
umg.	assemble; exert oneself; gather (in large numbers); run (against, into); strain oneself

напирать : 16 Phrasen in 3 Thematiken

Allgemeine Lexik	13
Judo	1
Makarow	2