Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
напившийся до бесчувствияBetonungen
Slang. stewed to the gills; crashed
umg. stoned to death (Andrey Truhachev)
напиться до бесчувствия
Allg. soak (to drink alcoholic beverages intemperately КГА); quaff oneself into insensibility
mißbill. drink oneself insensible (igisheva); drink oneself to stupor (igisheva)
Slang. crashed; crash
umg. knock oneself out (If it hadn't been for Mr. Howard Spencer at the Ritz-Beverly I would have killed a bottle and knocked myself out. (Raymond Chandler) • Bell and Benjamin charter a modern plane but, when their alcoholic pilot knocks himself out, they have to land the plane themselves. wikipedia.org ART Vancouver); get sozzled (A sozzle: spilled water or a heap/mass of something. Wakeful dormouse)