Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

нанять V. Betonungen
Allg.	bespeak; take a lease of; employ; hire out; engage; fee; hire; rent; retain (особ. адвоката или частного детектива: Find out why it's critical to retain a lawyer soon after your accident. • Investigators retained by insurance comapnies often seem to have little consideration or understanding of the relevant law. 4uzhoj); ship; take into one's service; contract; sign on (на работу); take on (В.И.Макаров); get to do (pivoine); arrange for (в контексте 4uzhoj)
Gruzovik	employ
Forst	lease; take on lease
Hand.	take a ship to freight (судно)
Makarow.	sign up; take someone into one's service (кого-либо)
Notar.	hire (a person)
Recht.	take on hire
Slang.	buy
umg.	charter
наняться V.
Allg.	hire out; catch on; employ; hire; rent; engage; take a job; hire oneself out
Gruzovik, umg.	apply for work (pf of наниматься); take a job (pf of наниматься); hire oneself out (pf of наниматься); become employed (pf of наниматься)
Makarow.	sign up
Slang.	catch on ("Ivan caught on with a famous football club this year". == "Говорят, в этом году Айвона взял какой-то знаменитый клуб", - говорит Мик Джону о капитане "Чикагских бизонов".)

нанять: 294 Phrasen in 30 Thematiken

Allgemeine Lexik	89
Amerikanisch	3
Anstellung	1
Buchhaltung	2
Computernetzwerke	1
Diplomatie	2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	1
Finanzen	4
Geologie	1
Geschäftsvokabular	17
Gewerkschaften	1
Idiomatisch	1
Internationaler Währungsfonds	1
Landwirtschaft	1
Logistik	1
Luftfahrt	3
Makarow	63
Militär	19
Patente	2
Personalwesen	4
Politik	2
Polygraphie	1
Recht	28
Schiffsbau	1
Slang	5
Statistik	1
Steuern	2
Verkehr	4
Werbung	2
Wirtschaft	31