Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

нанимаемый

Prtz.
Betonungen
HR hired (MichaelBurov)
нанимать V.
Allg. hire (often with from; to get the use of by paying money; a workman etc. • He's hiring a car (from us) for the week; They have hired a team of labourers to dig the road); employ (to give (especially paid) work to); have in employ; freight (судно); lease; take on a hire; sign up (to engage for work by making a legal contract); engage (слугу; to begin to employ (a workman etc.) • He engaged him as his assistant); lodge; take into service; retain; ship (матросов); tenant; take into one's service; take on lease (что-либо); take on (на службу, работу и т.п.; to employ • They are taking on five hundred more men at the factory); take on lease (арендовать, что-либо); fill (на должность); commission (Palmirov); rent; fee; take (квартиру; дачу и т.п.); snatch up (VLZ_58); retain (адвоката, детектива и т.д. • Find out why it's critical to retain a lawyer soon after your accident.Investigators retained by insurance comapnies often seem to have little consideration or understanding of the relevant law.); arrange for (в контексте 4uzhoj); charter (The team chartered a plane vogeler); hire out (технику, рабочих и т.п. • With the new Rogers trailer, we're able to haul many different pieces of heavy equipment. In the past, we had to hire out some of this hauling work. 4uzhoj)
Amerik. employ (a workman etc.); recruit (на работу)
Bauw. engage; hire (рабочего); employ (на работу); wage
Buchhalt. engage (работника)
Film sign
Geschäftsvokab. recruit (smb); take
Makarow. have in one's employ; lay on (рабочих); take someone into one's service (кого-либо); employ (someone – кого-либо); lay upon (рабочих); sign on; sign up; take on (на службу, работу и т. п.)
Mar. employ (на службу)
Notar. hire (a person)
Recht. retain (адвоката); take on hire
Tech. subscribe
umg. charter
veralt. ablocate; dimit
Wirtsch. hire (работника); take on; engage (на работу); take on (рабочих); employ (работника)
наниматься V.
Allg. hire out (в прислуги, официантки и т. п.); hire oneself; employ; hire; ship (на судно); rent; hire one's self out
Gruzovik, umg. become employed (impf of наняться)
landwirt. hire out
Makarow. apply for work; be hired; hire oneself out; take a job; sign up
Math. engage
нанимающийся Prtz.
Notar. employee (as a noun)
Wirtsch. entrant (на работу)
нанимать кого-л. V.
Geschäftsvokab. hire smb (на кратковременный период)
 Russisch Thesaurus
нанимать V.
Allg. арендовать (технику и т.п.) e.g., With the new Rogers trailer, we’re able to haul many different pieces of heavy equipment. In the past, we had to hire out some of this hauling work. 4uzhoj)
нанимаемый
: 177 Phrasen in 30 Thematiken
Allgemeine Lexik76
Amerikanisch1
Arbeitsrecht1
Betriebswirtschft1
Diplomatie2
Elektronik1
Erdöl- und Erdgastechnik1
Film2
Finanzen1
Geschäftsvokabular15
Landwirtschaft1
Makarow35
Marine6
Massenmedien1
Personalwesen3
Politik2
Produktion1
Psychologie1
Sachalin1
Schottisch Slang2
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme1
Slang1
Umgangssprache1
Umgangssprachlich2
Unternehmensführung1
Vereinigte Staaten von Amerika1
Vulgär1
Werbung1
Wirtschaft13

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite