|
|
| Allg. |
dealing (ударов); application (слоя вещества); coating (покрытий, плёнок и т.п.); superimposing; inflicting; causing; laying |
| Gruzovik |
delivery; drawing; marking; charting; heaping; drifting; strike; attack |
| Astro. |
plotting |
| Autom. |
superimposing (напр., на схему) |
| Bauw. |
spreading (краски); delineation (линии, рисунка); application |
| Bohr. |
tracing (кривой) |
| Chem. |
depositing (активного компонента на носитель, оксид металла например; одна из операций по приготовлению катализаторов pitbulldog54) |
| chrom. |
loading (образца Anisha) |
| el. |
applying |
| Energiewirts. |
application (покрытия) |
| Forst |
application (слоя); spreading |
| Geschäftsvokab. |
charge |
| Gruzovik, Meteorol. |
drifting of snow; heaping of snow |
| Kabel |
application (одного материала на другой); marking on (на график, чертёж, карту); plotting (on; на график, чертёж, карту) |
| Kartogr. |
coating (напр., краски, эмульсии); insertion (напр., данных на карту) |
| landwirt. |
entering (into a graph) |
| Lederindust. |
applying (напр., клея или глянца) |
| Makarow. |
tracing (линии) |
| Mar. |
application (слоя краски) |
| Maschinenb., veralt. |
application (слоя какого-л. вещества); spreading (металла широким пластом при сварке) |
| Metall. |
applying (покрыти) |
| Navig. |
insertion |
| papier.zellst. |
application (краски или покрытия) |
| Patent. |
affixation |
| Polygr. |
application (вещества); laydown (напр., краски) |
| Polym. |
application (напр., покрытия); deposition (на поверхность) |
| Quant.el. |
deposition |
| Recht. |
infliction |
| Schiffb. |
plotting (на диаграмму, на карту) |
| Tech. |
laying (краски) |
