Russisch ⇄ Abchasisch Arabisch Chinesisch Deutsch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Lettisch Norwegisch Polnisch Schottisch-Gälisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

наложенный Adj. Betonungen
Allg.	superimposed; incumbent
comp.	overlaid
Geol.	overlying
Heral.	resarcelee (о кресте); resarcelled (о кресте)
Makarow.	applied; imposed; laid on; laid over; overlay (один на другой); superimposed (напр., о потоке)
Math.	superposed; covered
Math., Geomet.	applicable
Mil., Tech.	superimposed (сверху)
наложить V.
Allg.	lay; set; impose (a fine, penalty, duty, ban, etc.); fill; pack (with); clap (to clap duties on goods – обложить товары пошлиной); inflict; lay on; impose a penalty (на кого-либо); superpose; lay over; coat; pile up; plate; levy; overlay (слой чего-либо); put; leave; load (with); put upon (наказание); superimpose; apply; put on (face cream, a bandage, etc.); put in (stitches); pile (a quantity of something)
Gruzovik	put on (pf of накладывать); apply; superimpose; lay over (pf of накладывать); plate (pf of накладывать); coat (pf of накладывать); pile up a quantity of (pf of накладывать)
Gruzovik, umg.	beat (pf of накладывать); drub (pf of накладывать); thrash (pf of накладывать)
Makarow.	lay upon
Math.	stipulate
Notar.	impose (e.g., an obligation)
Tech.	lap
umg.	drub; thrash; beat
наложимый Prtz.
Makarow.	applicable
наложившиеся Prtz.
Makarow.	overlapping
наложимый Prtz.
Math.	superposable
наложиться V.
Allg.	add up (4uzhoj)

наложенный: 842 Phrasen in 111 Thematiken

Aerohydrodynamik	2
Agrochemie	2
Akustik	1
Allgemeine Lexik	202
Amerikanisch	2
Arbeitsrecht	2
Architektur	2
Ausbildung	1
Autoindustrie	3
Automatik	7
Bankwesen	4
Bauwesen	6
Bergbau	1
Bibliothekswesen	3
Bohren	1
Chirurgie	2
Computerspiele	1
Digitale Tonverarbeitung	2
Diplomatie	11
Eisenbahnwesen	5
Elektrochemie	5
Elektronik	13
Elektrotechnik	1
Energiewirtschaft	1
Erdöl	4
Erdöl und Erdgas	4
Erdöl- und Erdgastechnik	6
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	10
Fernsehen	1
Film	4
Finanzen	3
Folklore	1
Formale Sprache	2
Forstbau	1
Geographie	1
Geologie	11
Geophysik	4
Geschäftsvokabular	21
Geschichte	1
Handel	2
Haushaltsgeräte	1
Hochenergiephysik	1
Holzverarbeitung	1
Hydrologie	4
Idiomatisch	3
Informationstechnik	3
Kabelproduktion	5
Kaspisch	2
Kommunikation	2
Kosmetik und Kosmetologie	3
Kryptographie	1
Landwirtschaft	4
Lasermedizin	1
Lederindustrie	2
Literarischer Stil	1
Logistik	1
Luftfahrt	2
Makarow	141
Malerei	1
Märchen	8
Marine	22
Maschinenbau	8
Massenmedien	15
Mathematik	14
Mechanik	3
Medizin	29
Metallurgie	4
Microsoft	4
Militär	7
Mode	1
Mythologie	1
Nanotechnologie	3
Notarielle Praxis	9
Ökologie	2
Ökonometrie	1
Optik	2
Papier- und Zellstoffindustrie	1
Polygraphie	5
Post	3
Produktion	1
Recht	44
Religion	3
Sachalin	3
Salopp	1
Schiffsbau	1
Schimpfwort	1
Schweißen	2
Seismologie	1
Slang	4
Sport	2
Straßenbau	1
Technik	21
Telekommunikation	10
Tengiz	1
Textil	2
Torpedos	1
Übertragen	3
Umgangssprachlich	18
Unternehmensführung	1
Verkehr	2
Verpackung	1
Versicherung	2
Vulgär	3
Wärmetechnik	1
Wasserbau	1
Wasservorkommen	6
Werbung	1
Wirtschaft	21
Wissenschaftlicher Ausdruck	4
Zahnmedizin	1
Zollwesen	1