|
Sub.  | Betonungen |
|
| Allg. |
name; title; entitlement; text (Например, часто встречается в счетах в таблице расшифровки счета Phyloneer); appellation; denomination; title (в контексте ассортимента, баз данных • We have around 100,000 titles available. – более 100 тыс. наименований Юрий Гомон); denominating; item |
| Gruzovik |
lettering |
| Autoind. |
qualification |
| Autom. |
identity (напр., модели станка) |
| Comp., Netzw. |
naming |
| el. |
label |
| Geschäftsvokab. |
line (Jia_J) |
| Hand. |
article (Баян) |
| IT |
branding |
| Ling. |
naming unit |
| Parfüm. |
brand |
| Patent. |
nomination |
| Recht. |
case name; description; style |
| Sachal. |
subject |
| selt. |
nomenclature |
| Tech. |
designation; name title |
| torp. |
description (в таблицах) |
| untern. |
designated name (igisheva) |
| wein. |
name (вина) |
| wein., Franz. Sp. |
méthode Gaillacoise |
|
|
| besch. |
references (shpak_07) |
| Hand. |
releases (продукции ART Vancouver) |
|
|
| IT |
proper name |
| Math. |
denomination (числа) |
| Mil. |
description (в таблицах, описях, спецификациях; затем следуют колонки "обозначение" [Part No.], "кол-во" [Q-ty], "ед. изм." [DoQ] и т. д. masay) |
