Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

надежда

Sub.
Betonungen
Allg. expectation; expectancy; resort; trust; hopefulness; promise (The young people in the favelas of Rio and the schools of Mumbai whose eyes shine with promise, these men, women and children of every race and every faith remind me that for every angry mob that gets shown on television there are billions around the world who share similar hopes and dreams.); expectance; dream (Georgy Moiseenko); search (search for redemption – надежда на искупление Pickman); dependence; chance
Makarow. aspiration
Patent. prospect
Polit. expectations
Telekomm. hoping (oleg.vigodsky)
umg. anticipation (на что-либо • still waits in anticipation for a positive reply Val_Ships)
надежды Sub.
Allg. hopefulness; looking-for; expectancies; reposal; looking for
kont. possibility (упования • It is a topic filled with both possibility and trepidation for me... – Тема для меня противоречивая, исполненная как надежд, так и тревог... Abysslooker)
Wirtsch. expectations
Надежда Sub.
Allg. Nadezhda
надежда Sub.
Allg. hopeful (Alexander Demidov); dependance; dependency; hope ((any reason or encouragement for) the state of feeling that what one wants will or might happen; a person, thing etc. that one is relying on for help etc. • vague hopes – смутные надежды; He has lost all hope of becoming the president; He came to see me in the hope that I would help him; He has hopes of winning a scholarship; The rescuers said there was no hope of finding anyone alive in the mine; He's my last hope – there is no-one else I can ask); reliance
bibl. rock
übertr. refuge (на спасение)
Надежда Sub.
vor- und. Hope
"Надежда" Sub.
kult. Man's Hope (Malraux, 1937, Мальро)
 Russisch Thesaurus
"Надежда" Sub.
Allg. парусное судно первой российской кругосветной экспедиции 1803-06, совместно с "Невой" И. Ф. Крузенштерна. Построено в 1802, водоизмещение 450 т. Большой Энциклопедический словарь
надежда
: 2056 Phrasen in 76 Thematiken
Abkürzung1
Allgemeine Lexik1101
Amerikanisch6
Amtssprache2
Ausbildung3
Australischer Ausdruck4
Bakteriologie1
Bankwesen3
Bibel1
Bildlicher Ausdruck7
Britische Redensart Usus1
Chat- und Internetslang1
Christentum3
Computernetzwerke1
Diplomatie22
Eishockey1
Erklärende Übersetzung6
Fantasy und Science-Fiction1
Formale Sprache3
Fußball3
Geographie2
Geschäftsvokabular9
Geschichte2
Gewerkschaften2
Gold schürfen1
Idiomatisch75
Ironie1
Kartenspiel1
Kontextuelle Bedeutung4
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Kulturwissenschaften1
Kunst1
Literatur5
Luftfahrtmedizin1
Makarow468
Marine4
Marketing2
Massenmedien79
Mathematik3
Militär26
Militärjargon1
Öffentlichkeitsarbeit3
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Poetisch1
Politik14
Produktion2
Programmierung3
Psychiatrie1
Psychologie14
Psychophysiologie1
Recht2
Religion13
Rhetorik12
Sachalin1
Schach11
Scherzhaft1
Schwülstig1
Slang16
Soziologie1
Sport7
Sprichwort24
Sprichwort2
Technik2
Telekommunikation1
Tibetisch1
Übertragen8
Umgangssprachlich16
Veraltet7
Vor- und Nachnamen1
Vulgär6
Werbung16
Wertpapiere1
Wirtschaft2
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Wörtliche Übersetzung1
Zitate und Aphorismen2