Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
наготове Adv.Betonungen
Allg. in store; at call; be on the alert; on the qui vive; in train; at the ready (denghu); in the wings (materiality); at one's fingertips (Aly19); have in store; ready; on the alert; ready to use (We each held ready to use our various armaments zeev); on stand-by (If you have four troops on a checkpoint then you have two doing checks, two on over watch, plus the interpreter and the crew for the Bradley, commander and gunner good to go in case the chain gun is required and the driver on stand-by, not necessarily in the drivers seat. 4uzhoj); on the point
Gruzovik in readiness; at the point
Dipl. at hand
Luftf. in alert (LyuFi)
Makarow. on the line
Slang. on one's toes; peeled (Побеdа); on one's toes ("The cool football is always on his toes". == "Классный футболист - всегда начеку", - говорит Монт Кларк, тренер из Детройта, "Минским Зубрам" из Минска.)
umg. on one's toes; on tap (freely available whenever needed lexicographer)
перен. наготове Adv.
Allg. at cock; at full cock
быть наготове Adv.
Allg. be poised (george serebryakov)
наготове: 124 Phrasen in 20 Thematiken
Allgemeine Lexik61
Autoindustrie1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Gepanzerte Fahrzeuge2
Geschäftsvokabular1
Idiomatisch4
Jagd1
Kaspisch1
Klischee / Konvention1
Luftfahrt1
Makarow20
Marine3
Massenvernichtungswaffen4
Militär16
Qualitätskontrolle und Normierung1
Radio1
Slang1
Sprichwort1
Torpedos1
Umgangssprachlich2