Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

наглый

Adj.
Betonungen
Allg. insolent; audacious; assured; bold; bold-faced; immodest; impertinent; perky; unashamed; unblushing; uppish; uppity; bareknuckle; brazen-faced; hubristic; lippy; unbashful; bumptious; cheeky; snotty; brassy; bauld; brassbound; nervy; pushy (silly.wizard); obnoxious (tfennell); bold faced; brazen faced; rousing; barefaced (openly impudent • a barefaced lie); cool; saucy; bold as brass; contumelious (bigmaxus); as bold as brass; naughty (Andrey Truhachev); fresh; rude; smart (ssn); naked (в сочетаниях, например: naked hypocrisy Pickman); impudent; arrogant; pert; procacious (Featus); shameless (Супру); unscrupulous (Супру); blushless (Супру); blatant (blatant lie – наглая ложь Andrew Goff); brazen (bold and without shame Val_Ships); presumptuous (Vadim Rouminsky); entitled (jerrymig1); feisty (Liliyavlavla); awless; brass-visaged; facer; flaunting; fleering; hectoring; unshamed; violent; flip; snippy
Amerik. cocky (Val_Ships)
idiom. brass neck (Interex); brass-necked (Interex)
selt. petulant
Slang. bare-face (характеристика выступления, поступка); bare-faced (характеристика выступления, поступка); gool; hard-boiled; off base; salty; small; ditzy (Interex; ditzy это не наглый, не пижонский, и совсем уж не снобистский. Скорее, полная противоположность всего этого непонятного набора. Ditzy это дурашливый, несерьёзный, взбалмошно-глупенький. PeachyHoney); world-beater (Interex); crusty; as fresh as paint (happyhope)
umg. snouty; calm; brash (Rubezal); cheekish (alexs2011)
veralt. malapert; gay; frontless; hectorly; unshamefaced
vulg. smart-ass
наглая Adj.
Allg. whopper; blatant (ложь lie Andrew Goff)
наглый
: 181 Phrasen in 25 Thematiken
Allgemeine Lexik100
Amerikanisch3
Autoindustrie1
Bibel1
Diplomatie1
Emotionsausdruck2
Erklärende Übersetzung1
Geschäftsvokabular1
Idiomatisch4
Informationstechnik1
Internet1
Irisch1
Makarow22
Massenmedien2
Mißbilligend1
Öffentlichkeitsarbeit1
Programmierung2
Rhetorik3
Slang18
Übertragen2
Umgangssprache1
Umgangssprachlich5
Verächtlich1
Veraltet5
Zitate und Aphorismen1