|
Adj.
| Betonungen |
|
| Allg. |
pendant; pendent; overhung; impending; hanging (Maggotka) |
| Geol. |
perched |
| Makarow. |
beetle |
| Maschinenb. |
projecting |
| selt. |
shelvy |
| Tech. |
overhanging |
|
|
нависать V.
| |
|
| Allg. |
impend; beetle; overhang; brood (об облаках, тьме и т. п.); hover (об облаках); hang over (with на + acc. or над); blouse (о блузе); hang out; lour (угрожающе – о тучах); hang over; loom; threaten; recline; lower (угрожающе – о тучах); gloom (A high rock gloomed over the river's bank, as it whirled violently round a sharp angle, deep and turbid. VLZ_58); settle (о темноте); be upon (SirReal); hang |
| Gruzovik |
hang over (impf of нависнуть) |
| Dipl. |
impend (об опасности, бедствии и т.п.) |
| Geol. |
mushroom (о ядре купола) |
| Gruzovik, übertr. |
threaten (об угрозе и т.п.) |
| Makarow. |
close down; hang (hung, hanged; грозить); close down (напр., о тучах); brood on (об облаках, тьме и т. п.); brood over (об облаках, тьме и т. п.); hang about; impend over |
| Makarow., umg. |
hang around; hang round |
| Mil., Tech. |
bettle |
| Mil., veralt. |
lap; overhung |
| Seismol. |
overlap |
| Slang. |
hunch over (надоедать, кружить над (над гнездом) OLGA P.) |
| Tech. |
overhand; project; hang up |
| übertr. |
of a danger, threat, etc. hang over (with над) |
