Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

наваривать

V.
Betonungen
Allg. boil (a quantity of); cook (a quantity of something); tip (режущую кромку; более правильно армировать); face up (сталью и т.п.); make a lot of
Игорь Миг net
Autoind. build up the metal; burn in; burn on
Bauw. build up (восстанавливать прежнюю форму сваркой)
Bohr. build up
E.öl. weld on
Eisnbnw. face with (твёрдый сплав); build up metal; face up
el. build-up
Gruzovik, Gastron. cook a quantity of (impf of наварить); boil a quantity of (impf of наварить)
Makarow. face up (сталью и т. п.); hand-face (твёрдый сплав на более мягкий металл; более правильно наплавлять)
Mar. building up
Metall. burn in (напр., под печи)
Mil., veralt. face
Seismol. deposit (металл)
Slang. stepping on (деньги mamagayu)
Tech. hard-face (твёрдый сплав на металл); tip (режущую кромку); hand-face (твёрдый сплав на более мягкий металл; более правильно наплавлять); face (слой на поверхность детали); weld on (одну деталь на другую)
Tech., veralt. build up (металл)
umg. gain (Stas-Soleil); make a profit on (VLZ_58); clean up on (He certainly cleaned up on that sale. VLZ_58)
навариваться V.
Allg. boil (a quantity of); build up; cook; weld on
umg. gain (Stas-Soleil)
наваривать
: 55 Phrasen in 7 Thematiken
Allgemeine Lexik2
Autoindustrie6
Luftfahrt1
Makarow36
Maschinenbau2
Metallurgie2
Technik6