Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
на глазBetonungen
Allg. by eye (by looking at something to get a rough idea of its size: I measured the distance by eye. merriam-webster.com); in someone's estimation; in someone's eyes; based on feel (добавлять ингредиенты votono); approximately (= приблизительно); from eye sight
Игорь Миг like
Autoind. by-sight
Bauw. visual degree
Mar. by sight
Navig. by eye
Tech. by feel
на глазах
прямо на глазах
Allg. under one's nose (у кого-л.); before one's eyes (у кого-либо Interex); right in front of your eyes (у кого-либо GeorgeK); in one's sight (у кого-либо); before one's very eyes (у кого-либо Alexander Demidov); in full view (у кого-либо Liv Bliss); in the eyes (у кого-либо; of); in no time (sometimes works Tanya Gesse); quickly (Tanya Gesse); in full view of (+ gen. or y); before the very eyes of (+ gen. or y)
idiom. in plain view (у кого-либо Liv Bliss); by the minute (Bill is lookin' better by the minute. 4uzhoj)
Makarow. in front of (у кого-либо; Прим.: "It happened right in front of me". Mirzabaiev Maksym)
сделать что-либо на глаз
Allg. eyeball (We don't have a measuring cup, so I eyeballed it.)
на глаз: 870 Phrasen in 89 Thematiken
Abkürzung1
Allgemeine Lexik401
Amerikanisch1
Arbeitsschutz1
Archaisch1
Archeologie1
Architektur5
Astronomie2
Augenheilkunde1
Autoindustrie9
Bauwesen7
Bergbau2
Bildlicher Ausdruck6
Biologie1
Britische Redensart Usus2
Chirurgie1
Daktyloskopie2
Diplomatie4
Film1
Fischzucht1
Forstbau4
Französisch1
Geologie2
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschäftsvokabular2
Grob1
Holzverarbeitung1
Hydrobiologie1
Idiomatisch36
Immunologie1
Industrie1
Informationstechnik1
Ironie1
Jagd1
Kartografie3
Kontextuelle Bedeutung2
Lasermedizin1
Linguistik4
Literarischer Stil1
Literatur1
Luftfahrt3
Luftfahrtmedizin1
Makarow168
Marine6
Massenmedien20
Mathematik6
Mechanik1
Medizin17
Medizintechnik1
Militär7
Mißbilligend1
Nahrungsindustrie1
Navigation8
Papier- und Zellstoffindustrie1
Parfümerie1
Pathologie1
Poetisch1
Politik3
Polizeijargon1
Polygraphie1
Recht1
Rhetorik6
Robotik3
Schach1
Scherzhaft2
Schiffsbau1
Schimpfwort2
Seismologie1
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme3
Slang11
Sprichwort12
Sprichwort1
Straßenbau1
Technik6
Telekommunikation1
Textil1
Torpedos1
Tourismus1
Übertragen11
Umgangssprachlich26
Veraltet2
Verkehr1
Verpackung1
Versicherung1
Waffen und Waffenindustrie2
Wirtschaft3
Zement1
Zitate und Aphorismen1