Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

на вес

Betonungen
Allg. in bulk (Alex_Odeychuk)
Geschäftsvokab. by the weight
Math. by gravity
Wirtsch. by the pound; by weight
на весу
Allg. suspended; poised (She held the pencil poised over/above the paper. В данном примере "poised" можно не переводить. Примерный перевод "Она занесла карандаш над бумагой/Её карандаш был занесён над бумагой" george serebryakov); in midair (Marina Lee); balanced; hanging; in the air (Alex_Odeychuk); hovering (Alex_Odeychuk)
Gruzovik hanging (на весу́)
Makarow. in suspension
Mar. aweigh (о якоре); a-cock-bill; acockbill (о якоре); cockbill
Maschinenb. overhanging
Schiffb. a'cock bill
Tech., veralt. overhung; self-carrying
на весу́
Gruzovik suspended; balanced
на вес
: 392 Phrasen in 83 Thematiken
Aerohydrodynamik6
Allgemeine Lexik61
Architektur1
Artillerie2
Astronautik4
Autoindustrie12
Automatik1
Bankwesen2
Bauwesen5
Bergbau19
Bibel2
Bildlicher Ausdruck4
Bohren6
Chemie5
Defektoskopie1
Diplomatie1
Eisenbahnwesen9
Elektrochemie2
Endokrinologie3
Energiewirtschaft5
Erdöl8
Erdöl und Erdgas6
Erdöl- und Erdgastechnik1
Erdölindustrie2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung2
Film1
Fleischverarbeitung2
Forstbau1
Gastronomie1
Gebäudestrukturen1
Geld1
Geologie1
Gepanzerte Fahrzeuge4
Geschäftsvokabular3
Geschichte1
Holzverarbeitung2
Idiomatisch5
Kaspisch1
Kindersprache2
Künstliche Intelligenz1
Laborausstattung1
Landvermessung1
Landwirtschaft1
Lederindustrie5
Logistik2
Luftabwehr2
Luftfahrt5
Makarow25
Marine7
Maschinenbau7
Massenmedien1
Massenvernichtungswaffen1
Mathematik2
Mechanik1
Medizin4
Metallurgie2
Metrologie7
Militär9
Mißbilligend1
Nahrungsindustrie3
Ökologie1
Physiotherapie3
Polymere2
Religion1
Sachalin9
Schach1
Schiffsbau1
Schweißen1
Sport4
Sprichwort4
Strafrecht1
Tabakindustrie1
Technik29
Tengiz1
Textil7
Transplantologie1
Umgangssprachlich7
Verbrennungsgasturbinen1
Verkehr8
Weinprobe1
Weltraum9
Wirtschaft11
Zement4