Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

мясорубка

Sub.
Betonungen
Allg. mincing machine; slaughter; chopper; meat-mincing machine (JuliaR); meatgrinder (Alex_Odeychuk); meat-chopper; meat-mincer; mincer (a machine for mincing meat etc. • Could you put the meat in the mincer)
Amerik. meat grinder
comput. bloodbath (Allods Online; Warrior's ability terra_nata)
Gruzovik, übertr. slaughterhouse
Makarow. grinding machine; sausage meat mincer
Mil. meat grinder battle (theguardian.com Alex_Odeychuk)
Slang. beef up
Tech. hasher; meat comminutor; mincer; grinder; meat chopper; meat hasher; meat mincer; meat mincing machine
Tech., veralt. beef chipper
umg. hack and slash (Merc); butchery; carnage; mayhem (hizman)
übertr. sausage grinder (go through a sausage grinder • "I know what this sausage grinder is all about. I know that he's going through this sausage grinder because he cares about the future of the United States of America." – Herman Cain ART Vancouver)
мясорубка
: 35 Phrasen in 11 Thematiken
Allgemeine Lexik16
Computerspiele2
Fleischverarbeitung3
Gastronomie1
Geschichte2
Militär1
Nahrungsindustrie2
Politik1
Schach1
Technik5
Übertragen1