Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Englisch Französisch Italienisch Kalmückisch Lettisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Spanisch Tschechisch Türkisch Ungarisch Vietnamesisch

мчаться во весь опор Betonungen
Allg.	spur; go as hard as one can lick; ride like grim death; ride whip and spur; run hell-for-leather; whirl away at full speed
Gruzovik	rush away at full speed
Amerik., Makarow.	burn the earth; go like sixty; go like split
landwirt.	whirl away
Makarow.	run at the top of one's speed; go like blazes; ride full speed; ride full tilt; ride hard; go at full speed; rush at full speed; spur on; tear at full speed; rush (конный спорт)