Anmelden
|
German
|
Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Russisch
⇄
Abchasisch
Baschkirisch
Bulgarisch
Chinesisch
Deutsch
Dänisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Finnisch
Französisch
Georgisch
Griechisch
Hebräisch
Italienisch
Japanisch
Kalmückisch
Kambodschanisch
Kasachisch
Kirgisisch
Lateinisch
Lettisch
Litauisch
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Schwedisch
Slowakisch
Spanisch
Tadschikisch
Tatarisch
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Vietnamesisch
+
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
Verb
|
Verb
|
zu Phrasen
мутить
V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Allg.
disorder
(разум, рассудок)
;
foul
;
mud
;
make thick
;
turn the stomach
;
dull
;
trouble
;
muddle
(разум, рассудок)
;
fog
;
cloud
(the senses)
;
puddle
(воду)
;
rile
(воду и т. п.)
;
muddy
(жидкость)
;
feel sick
(
его мутит – he feels sick
Andrew Goff
)
;
have a sick feeling
(меня мутит – I've got a sick feeling
Andrew Goff
)
;
be a trouble maker
(студенты вечно мутят воду – students are notorious troublemakers (stir up trouble)
Andrew Goff
)
;
muddy waters
(мутить воду -muddy the waters
Andrew Goff
)
;
churn
(one's stomach – stomach churning
Andrew Goff
)
;
get butterflies
(мутить от страха – get butterflies (in one's stomach)
Andrew Goff
)
;
make feel nauseous
(
Andrew Goff
)
;
nauseate
(
Andrew Goff
)
;
feel crummy
(
Andrew Goff
)
;
feel whoopsy
(mildy drunk, tipsy, cloudy in the head
Andrew Goff
)
;
be nauseous
(
Dyatlova Natalia
)
;
roil
(воду)
Amerik.
roil
(воду и т.п.)
Gruzovik, übertr.
dull
(impf of
помутить
)
idiom.
beat about the bush
(
shergilov
)
Makarow.
disturb
;
make muddy
;
make turbid
;
muddle
(жидкость)
;
stir up
plattf.
agitate
Slang.
skeeve out
(
VLZ_58
)
;
start a relationship
(
VLZ_58
)
;
hook up with
(
Abysslooker
)
umg.
feel nauseous
veralt.
belute
übertr.
make dull
;
upset
мутиться
V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg.
grow turbid
;
blur
;
get
;
grow muddy
(of liquids)
;
make muddy
;
make turbid
;
muddy
(о жидкости)
;
grow thick
;
become cloudy
;
become dulled
(of the senses)
Gruzovik
become turbid
(impf of
замутиться
)
Bauw.
flake
Dial., veralt.
perturb
;
disturbed
Gruzovik, Dial.
be agitated
;
be disturbed
;
be perturbed
Gruzovik, übertr.
grow dull
(impf of
помутиться
)
Makarow.
get cloudy
;
get muddy
;
grow muddy
(of liquids)
übertr.
become confused
;
dull
;
grow dim
;
make dull
;
stir up
;
upset
мутит
V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Игорь Миг
it sucks
мутить
:
52 Phrasen
in 9 Thematiken
Allgemeine Lexik
23
Idiomatisch
6
Makarow
12
Natürliche Ressourcen und Artenschutz
1
Slang
2
Sprichwort
1
Übertragen
3
Umgangssprachlich
3
Veraltet
1
Hinzufügen
|
Fehler melden
|
Kurzlink auf diese Seite