 |
| мужчина: 1696 Phrasen in 95 Thematiken |
| Abkürzung | 1 |
| Allgemeine Lexik | 428 |
| Amerikanisch | 13 |
| Arabisch | 1 |
| Arbeitsrecht | 6 |
| Ausbildung | 1 |
| Australischer Ausdruck | 15 |
| Auswärtige Angelegenheiten | 2 |
| Bildlicher Ausdruck | 2 |
| Biologie | 1 |
| Botanik | 1 |
| Britische Redensart Usus | 3 |
| Christentum | 2 |
| Demografie | 5 |
| Diplomatie | 4 |
| Epidemiologie | 1 |
| Erklärende Übersetzung | 4 |
| Euphemismus | 3 |
| Film | 3 |
| Forensik | 1 |
| Französisch | 1 |
| Geschäftsvokabular | 4 |
| Geschichte | 1 |
| Gewerkschaften | 2 |
| GOST | 1 |
| Grob | 1 |
| Gymnastik | 1 |
| Idiomatisch | 3 |
| Indisch | 1 |
| Industrie | 1 |
| Informationstechnik | 1 |
| Internationales Recht | 1 |
| Internet | 1 |
| Irisch | 1 |
| Ironie | 1 |
| Jargon Slang | 5 |
| Jugendsprache | 1 |
| Klinische Studie | 2 |
| Klischee / Konvention | 2 |
| Kontextuelle Bedeutung | 1 |
| Lasermedizin | 1 |
| Latein | 2 |
| LGBT | 2 |
| Literatur | 11 |
| Luftfahrtmedizin | 2 |
| Makarow | 143 |
| Massenmedien | 4 |
| Medizin | 31 |
| Militär | 4 |
| Militärjargon | 1 |
| Mode | 2 |
| Name der Organisation | 2 |
| Negerslang | 4 |
| Neologismus | 2 |
| Nichtregierungsorganisationen | 2 |
| Notarielle Praxis | 1 |
| Parfümerie | 30 |
| Personalwesen | 1 |
| Pharmakologie | 1 |
| Philippinen | 1 |
| Politik | 2 |
| Produktion | 1 |
| Psychologie | 11 |
| Recht | 17 |
| Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste | 1 |
| Religion | 5 |
| Rhetorik | 2 |
| Schach | 7 |
| Scherzhaft | 6 |
| Schimpfwort | 10 |
| Seltener Ausdruck | 1 |
| Sexuell | 6 |
| Slang | 255 |
| Sozialismus | 4 |
| Soziologie | 16 |
| Spanisch | 2 |
| Sport | 12 |
| Sprichwort | 19 |
| Sprichwort | 1 |
| Strafrecht | 1 |
| Übertragen | 2 |
| Umgangssprachlich | 43 |
| Urologie | 2 |
| Verächtlich | 2 |
| Veraltet | 5 |
| Vereinigte Staaten von Amerika | 2 |
| Vereinte Nationen | 2 |
| Virologie | 1 |
| Volksmund | 1 |
| Volleyball | 1 |
| Vulgär | 466 |
| Werbung | 2 |
| Wirtschaft | 8 |
| Zitate und Aphorismen | 3 |
| Zivilrecht | 1 |