Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄
Google | Forvo | +
zu Phrasen
мужество Sub.Betonungen
Allg. courage (have the courage of one's convictions (opinions) – иметь мужество поступать согласно своим убеждениям); heart; nerve; virility; bravery; sand; spunk; valour; fortitude; gut; virile courage; daring (Nuto4ka); a stiff upper lip (Anglophile); stoutness (Anglophile); reassurance; mettle; doughtiness; audaciousness; audacity; boldness; gallantry; spirit; true grit (Yuri Ginsburg); pluck; courageousness; game; manfulness; manliness; soldiership
Gehob. valor
Gruzovik, veralt. maturity
idiom. red blood (Mirinare)
Makarow. mettle; nervus; virtue
Psychol. manhood
selt. pluckiness
Slang. bottle (КГА); good size set of plums (That took a good size set of plums to come forward like that. – Тебе понадобилось много мужества, чтобы признаться. (АБ) Berezitsky)
Span. Amer., übertr. cojones (ср. англ. have balls: You have no "cojones" to speak the truth and do what's right. • He had no cojones to stand and trade like a real man. shilwara)
umg. grit; guts; ticker (kee46)
veralt. stomach; spright
vulg. balls of steel; balls; fat nuts (см. balls)
мужество: 345 Phrasen in 15 Thematiken
Allgemeine Lexik217
Amerikanisch1
Geschichte1
Idiomatisch9
Makarow95
Militär3
Psychologie2
Rhetorik1
Seltener Ausdruck1
Slang4
Sprichwort2
Übertragen1
Umgangssprachlich4
Veraltet3
Vulgär1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise