Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

моряк

Sub.
Betonungen
Allg. seaman (a sailor, especially a member of a ship's crew who is not an officer); sailor (a member of a ship's crew whose job is helping to sail a ship); mariner (a sailor • a master mariner); tarpaulin; swabbie; triton; flatfoot; Jack Tar (старый); Jack (jack tar); hearty (bookworm); naval man (Dizzy-Lizzy); sailor man; marine; sailer; sailor-man
Gruzovik, umg. sea breeze
Hydrobiol. waterman
Makarow. blue; knight of the tar; man in blue; seafaring man
Mar. boy in blue; Jackie; matelot; sea farer; matlow (MichaelBurov)
Mar., umg. sailorman
marin. gob (MichaelBurov); bluejacket (MichaelBurov); gobby (MichaelBurov); Joe Gish (MichaelBurov)
Mil. Navy man
Milit. Jargon buff (США MichaelBurov)
Poet. seafarer
scherzh. tar (MichaelBurov)
Slang. splicer; bellhop bell-hop; flat; Joe Gish; swabby; anchor-clanker (военный Interex)
Slang., Makarow. swab
veralt. shipman
veralt., übertr. tarp (метонимия, по названию штормовой куртки)
Verächt. tarpawling
моряки Sub.
Allg. the boys in blue; nautic men; nautical men; seafaring people
Makarow. the gentlemen in blue; the men in blue
Mar., umg. seafolk
umg. sailor-men
моряк торгового флота Sub.
Jar. swab (MichaelBurov); swabber (MichaelBurov)
старый моряк Sub.
Mar., Jar. Jack Tar; Jacky
моряк Sub.
Allg. flatties; flatty
моряк
: 366 Phrasen in 41 Thematiken
Allgemeine Lexik112
Amerikanisch8
Animation1
Arbeitsrecht1
Diplomatie1
Fischzucht3
Folklore1
Gastronomie2
Geschäftsvokabular6
Gewerkschaften18
Ichthyologie2
Idiomatisch1
Jargon Slang5
Kulturwissenschaften2
Literatur3
Luftfahrt1
Makarow43
Marine6
Marine73
Medizin1
Militär3
Militärjargon5
Name der Organisation1
NATO1
Polygraphie1
Recht7
Religion4
Rhetorik1
Sachalin3
SAP1
Scherzhaft5
Seerecht und Seerecht6
Slang21
Sowjetischer Ausdruck2
Sprichwort2
Technik1
Übertragen1
Umgangssprachlich8
Versicherung1
Vulgär1
Wirtschaft1